画龙点睛之求——原创老杜谈“5周年纪念版”CD机设计理念

weihong

编者按：好多年前，一次偶然的机会与杜粤兄闲坐一喁聊天。然而，杜兄关于法拉利红的一席话至今记忆犹新，如昨日。2004年底原创的Leonardo闪亮登场，我与杜兄旧事重提，欲再续法拉利红之话题，却因其身边高朋满座而另寻时间。

      今见维中兄的“老杜访谈”，又将杜兄的那件法拉利红T恤飘于眼前。不是我眼馋杜兄的这件T恤，虽说眼红者大有人在。实在是这红，红得让人骄傲，令人配服法拉利之讲究。此红源自法拉利的染剂，染于纯棉布上亦永不褪色，总是红得那么真，这般纯。就是这一个颜色，也在讲述法拉利先生强调“技术与艺术均衡”的造车哲学。原创也许正是由此而派生出自己哲学，从2008到达·芬奇再到Leonardo，可知原创在此抹的是什么色?

不兼容SACD的SACD效果
      在2004年广州音响唱片展上，一些发烧友特别关注原创的“5周年纪念版”是否具有SACD功能。对此我有两种回答：一、SACD现在仍然不成熟，所以该机没有这一功能；二、本机不能够读SACD音频格式碟片但具有SACD效果。

      “5周年纪念版”为什么不把SACD做进去呢?这是因为在SACD的二次应用上，我们中国人截至目前还没有能力开发完善它。国内专门做SACD技术的人曾经找过我们，问原创想不想做?我反问：技术的问题如何去解决?如果你能解决，我们就做。但是直到今天，他们也没有拿出一个真正完善的技术方案，所以原创不能去做。当然，我这样去跟消费者解释是解释不通的，因此，颇有一点秀才遇到兵的味道。

      “5周年纪念版”不能读SACD碟片，是因为它的机芯和伺服系统只能读PCM格式的音频数据。但为什么又说它具有SACD效果呢?众所周知，SACD是24bit/192kHz的采样频率，“5周年纪念版”现在已做到了24bit／176．4kHz采样频率。也就是说我们把原来16bit／44．1kHz的采样频率数据，通过PMD200芯片的技术支持给整合到了24bit／176．4kHz，而这实际上已相当于SACD格式指标。因此用“5周年纪念版”来播放传统格式的CD唱片，能够得到24bit／176．4kHz的数据流。所以从技术层面上来讲，该机已经达到了SACD音频格式播放水准，而这在一般的普通CD机上是完全做不到的。

      同时，“5周年纪念版”还能提供24bit／352．8kHz的数据流处理方案，它在16bit／44．1kHz基础之上又上升了8倍采样频率，从而具备了升频功能。由此，该机可同时提供三种规格的音频数据流。即它是以PMD200芯片本身具有的HDCD解码数字滤波器来完成HDCD解码，并将其分别量化到了24bit／176．4kHz和24bit／352．8kHz。这就等于将原20bit／96kHz的标准HDCD音频格式提升到了24bit，从而在HDCD解码过程中能够获得两种音频格式处理的声音效果。此外，该机在播放普通CD碟时也能得到上述两种声效，所以该机实际具有三种不同音频格式的播放功能，这也是原创公司在制造CD唱机5年以来的第一次技术展示。“5周年纪念版”的HDCD、SACD、再生8倍频率升频(24bit／352．8kHz)的三种声音播放，可通过主机或遥控器上的按键来完成切换。我们之所以选择PMD200芯，
也就是考虑到它的高技术含量，而且我们绝不允许该芯片所具有的资源被白白浪费掉，要物尽其能地用尽它。由于兼容了所有的CD音频格式，所以该机是一台真正完整的CD机，从而标志了原创公司所具备的技术突破能力。

融建筑美学于外观设计中
      外观上，“5周年纪念版”采用了线条简洁的造型而神似太空舱。它的设计思路由原创的“达芬奇”演化而来，其中揭盖式的碟仓是圆形的，基座为矩形，故整机蕴含有“天圆地方”元素而错落于方圆之间。基于“简洁至上”的理念，我们没有刻意去雕琢这台机器，因为如果雕琢不当而留下太多人工痕迹，那就是败笔。审美上，我更希望这台CD机无论放在居室中的任何一个地方，它都能和周围的环境氛围相和谐而融为一体。倘若仅仅只是抢眼、惊艳而充满一股视觉上的冲击力，那便有悖于我们开发这款机器的初衷。

      音响的外观造型设计和建筑学有相通之处。像北京的人民英雄纪念碑，它的顶是屋檐结构，虽不失雄伟壮观但略显繁琐。而欧洲的很多纪念碑，它就是平平直直的一根柱子，或四方形或长方形而简洁至极。所以说欧洲人的经典，从其建筑风格上就可以领略到。尽管东方人对西方美学有一种难以名状的领会，但受其启发而力争简洁避免繁琐则是最起码的一点，刻意地去雕琢往往实际效果不一定好。

      机器有了好的框架后，部件的排列也有讲究，它既要符合美学还要考虑操作上的方便。“5周年纪念版”盘仓两边的各4个按键采用了对称方式排列，因为只有这样才能平衡，如果都排在了一边就会平衡失调。再加上两边长条状凹槽的衬映，从而使得整机具有丰富的层次感和优美的线条。由于整机上端有一个墩实的圆形盘仓，所以机器的四根立柱一定要显得稳扎，反之则有头重脚轻之嫌。而且这四根立柱的高度是可以通过脚锥予以独立调整的，倘若一杆子通到底就缺乏层次感了，再加上四个圆形的垫脚，所以能够表现出一种凝重、刚毅而又不失柔美的典雅。

      设计“5周年纪念版”的遥控器也颇费了一番心思，为什么要把它做成圆的?因为整机盘仓是圆的，而且是很厚重的一个圆，所以遥控器也必须设计成与其相吻合的圆形。该遥控器上的8个控制键排列成金字塔式的三角形，它的控制功能和主机上的控制键完全一致。这只遥控器同时还附有一个圆形的金属底座，它不单是用来承载遥控器的一个摆饰，将其扣合在唱机盘仓上，它还是一个精致的水平仪，通过它来校正四根立柱的高低以确保整机处于最佳水平放音状态。

好钢用在刀刃上最显功力
      整机虽仍然采用了飞利浦的12．10转盘，但在结构上作了较大的悬浮减震措施改善，即整个机芯经四根软性橡胶材料而被悬置固定于碟舱的中心，因此能够有效避免震动而确保运转平稳。

      “5同年纪念版”的整个设计构思中，我们将更多的精力放在了它的内涵上，用一句形象的语言来表述就是“眼睛要有神，这条龙才活”，否则就是一条僵死的虫而毫无生气。由此，整机内部结构泾渭分明而被划分咸电源、转盘、印刷线路板三大版块。其中除两只电源变压器和转盘屏蔽盒之外，所有的伺服电路、电源电路、DAC转换、数字滤波器、模拟音频电路，均被整合在一张大印刷板上。核心的PMD200芯片能完成HDCD解码、数字滤波、升频及16bit／24bit转换多项功能，这也是整机技术内涵的点睛之笔。

      决定整机音色的数／模输出电路部分，每声道各选用了一颗24bit的PCM1704芯片，而低通放大滤波器这一环节，每声道分别以一颗美国BB公司OP627单运放芯片和一颗飞利浦双运放5532担纲。缓冲输出级则每声道各选用了一颗OP604单运放。末端的音频电路，以两只粗壮的0．1μF轴向电容作隔直输出耦合。功能接口方面，“5周年纪念版”仅具有RCA(非平衡)、平衡、同轴、光纤输入端子各一组。

懂得欣赏是懂得享受的根本
      “5周年纪念版”的声音表现，应该最终由它的使用者来评价才最具有说服力。不过在声音形态上，整机的层次感和景深均明显优于原创前几款型号，而这是由其自身潜质所决定的。至于它的音色，套用刘汉盛音响二十要素中的一句话来描述就是“它的音色不是暗黄色的，而是白色的……”。因而线条流μ畅、结构清晰、轮廊鲜明，给人以一种全新的享受。这种声底代表了原创人对声音的一种理解和审美。尤其是在演绎人声时，能够展现出相当丰富的层面，嗓音的声线来得格外清澈且富于纹理，有一种令人愉悦的透明感，因此它能毫不保留地奉送给你一种音乐的感觉，从而可让聆听者轻松地进入一种状态。

      在“5周年纪念版”的设计中，我们力争避免落入一味追求炫技的俗套。倘若仅仅只是为了让人看起来炫丽、堂皇，那你只需要去添加猛料，或者把它做得如何墩实厚重便也就OK了。其实CD机的做法有很多，既能做得很便宜也可以做得极其昂贵，但最根本的一点还是看你的感觉是不是到了位，感觉能到位，就能做出不同价位的好东西。这也就像演员演戏一样，表演生动进入角色而能够激起观众共鸣的，那他保不准就是一个明星坯子的料，反之则难以有大的造化，也许这就是我想表达的一种思想和设计理念。

FERRARI250

喜欢原创的东西