马兰士全新产品介绍

weihong · 发表于 2008-7-13 13:25:49

数码家庭影院收音扩音器

数码家庭影院收音扩音器 PS7002

	颜色：金色
	功能和特点
	• 170W*7 (6Ω JEITA) • 高速反馈均等独立 7 声道放大器 • 具备 SACD & DVD AUDIO 重播要求之超高宽频放大 • MP-3 、 WAV 、 AAC 等所有压缩音频格式的音频增强器 • Audyssey 公司开发的 MultEQ 多点式 EQ / Auto Set-up 房间音响校准系统 • 采用 Texas Instrument TMS320DA708 高精度 64/32 BIT DSP 运算晶片 • 采用 Cirrus Logic CS5361 , 24BIT / 192KHz 数码 / 模拟转换器 • 用于数字音频和视频的 4 个 HDMI1.3 输入 ( 包括支持深色 ) • 视频讯号升格转换 ( CVBS => S-Video => Component = > HDMI / wTBC ) • 可直接通过遥控器或 RS232 选择的 2 个 HDMI1.3 输出 • 具有最佳模拟声音的纯直通模式和视频关闭模式 • 音频与视频同步的声音延迟功能 • 便于系统集成的 RS 232c 端口、 Flasher in 和 DC 触发器 • 具有宏功能和后照光的 RC8001SR 简易系统遥控器 • RS232 接口以供日后升级之用 • D-BUS 系统连接功能 • 内置多种环绕声解码器： THX Select2 Dolby Digital EX,Dolby Digital Dolby,Digital Plus、Dolby TrueHD、 DTS HD 和 7.1 多声道 PCM( 用于 HD 音频 ) Neural Surround、Dolby Headphone 和 Dolby Virtual Speaker II THX Surround EX、DD-EX、DTS-ES、DTS96/24、CSII DOLBY PROLOGIC II x ( Movie ,Music ,Game ) Dolby Headphone DTS-ES ( Discrete 6.1 ,Matrix 6.1 ,Neo:6 ) DTS 96/24

weihong · 发表于 2008-7-13 13:26:42

数码家庭影院收音扩音器 PS5072

	颜色：金色
	功能和特点
	• 135W*7 (6Ω JEITA) • 均等独立 7 声道放大器 • 具备 SACD & DVD AUDIO 重播要求之超高宽频放大 • 用于单触式扬声器设置的 MRAC(带有高清晰麦克风) • 用于蓝光光盘或 HD DVD 高清 (HD) 音频的 7.1 声道 PCM 解码 • 采用 Cirrus Logic CS49400 , 32BIT DSP 运算晶片 • 采用 Cirrus Logic CS4382, 24BIT / 192KHz 数码 / 模拟转换器 • 备有 HDMI 视频输出 / 输入 • 完全支持 1080P 高清影像讯号 • 视频讯号升格转换 • 2 合 1 数字音频与视频输出 HDMI 转发器 • 适用于所有声道的 192 kHz / 24-bit D/A 转换器 • HT-EQ(家庭影院均衡) 和 Dolby 耳机 • 清晰的 OSD 菜单结构以及易用性 (前面板光标控制) • 高达分量程度的视频转换 • 具有最佳音频性能的纯直通模式 • 彩色编码扬声器接线座 • D-BUS 系统连接功能 • 内置多种环绕声解码器： DD-EX、Dolby Digital EX ,Dolby Digital DTS-ES (Discrete 6.1 , Matrix 6.1 ,Neo:6) DOLBY PROLOGIC II x (Movie ,Music ,Game) Circle Surround II (Movie ,Music ,Mono) TruSurround Headphone by SRS

weihong · 发表于 2008-7-13 13:27:54

AV前置放大器 AV8003

颜色：黑色

      开创AV放大器新时代的AV独立放大器上市了。
      “马兰士”在AV领域也追求纯粹的“音质”。外观给人耳目一新的感觉，采用秉承价值系列概
      念的新设计机架。
      不仅完全对应最新的HD音频格式，而且还采用与纯音频同等的方式，以最大限度提取最新HD音
      频格式的信息。另外，也充实了基于DLNA的网络功能。可高画质、高音质地播放DLNA服务器内
      保存的动画文件和音乐文件。
  　

功能和特点

采用新设计

AV8003·MM8003采用了秉承价值系列的新设计机架。另外，颜色由原来的用于AV放大器的金色变更为精悍的黑色。这与别致的家庭影院相得益彰。
可最大限度提取各种格式信息的AV8003

■ 对应HDMI Ver1.3a
基于“Dolby True HD”、“DTS-HD Master Audio”等无损声音或“Dolby Digital Plus”、“DTS-HD High Resolution Audio”等比特流传送，可实现高精度解码。即使在图像层面上，也具备对应最新1080p转发器输入输出和Deep Color、x.v.Color? 等特点。还装备了可自动补偿图像与声音之间时间偏差的自动唇形对位功能。还采用了TI（德州仪器）公司的浮点高性能DSP“TMS320DA788”。可进行高精度解码。也对应SACD的DSD比特流。
■ 采用基于PLL（相位同步电路）的HDMI抖动抑制方式，提升了音质
从原理上来说，基于HDMI的信号传送是无法避免抖动的。通过在向本机进行HDMI传送的音频信号时钟形成方面采用PLL方式，降低了抖动以及时间轴方向的波动，从而使HDMI声音的音质得到了大幅度提高。另外，通过采用大型环形变压器稳定电源部分，以及低噪声化等以音频为基本的设计，使得在运用PLL方式的HDMI抖动抑制的基础上，又进一步提升了音质。

■ 4输入/2输出 HDMI端子
装备有多样的4个系统输入的HDMI端子。可连接各种HDMI输出设备。另外，2个系统输出的HDMI端子通过连接FPD（平板显示器）与投影仪，即可实现无需变更的切换。

对应DLNA网络的A/V播放机

■ 对应DLNA，可播放高音质和高画质的内容
可播放在对应DLNA的服务器内保存的音乐、动画和图像文件。通过连接市售路由器或无线LAN，可播放连接在同一个网络上的多个服务器内的内容。AV独立放大器首次（注）实现了动画文件的网络播放。音乐文件可使用MP3、WAV、AAC、WMA等格式。动画文件可对应MPEG、MPEG-1、WMV、MPEG-4等格式。图像文件对应JPEG、BMP等格式。
注）2008年5月

■ 操作直观的GUI
采用了操作直观的GUI（Graphical User Interface）。利用附带的可编程遥控器（RC2001），可进行舒适的操作。

■ 对应Windows Media DRM
将装有对应DRM的WindowsMediaPlayer11的PC作为服务器，可利用其HDD内的WM-DRM，在网络上播放受保护的动画和音乐文件。

■ 对应DTCP-IP
即使是在连接对应于DTCP-IP的设备时，也可以通过网络传送并播放受著作权保护的文件。比如，可播放在对应于DTCP-IP的HDD刻录机上刻录的地上波数字和BS数字信号。

■ 可编程LCD遥控器（RC2001）
附带有主遥控器（RC2001）和多区域遥控器（RC101）这2个带有学习功能的遥控器。利用1台RC2001即可控制家庭影院所使用的几乎所有器材，非常方便。

从音频的基本出发，彻底追求高音质的设计

■ 追求理想音质的5层电路板布局
通过将处理易受环境影响的细微信号的“模拟音频电路板”配置在远离数字视频电路板、数字音频电路板、模拟视频电路板的最下级，最大限度降低了高频噪音的恶劣影响。另外，由于各电路板上设置有独立调节器，因此降低了噪音并使发热得以抑制，这非常有利于提升音质。

■ XLR前置输出和 XLR SACD·CD输入
为传送高音质信号，采用了使用XLR端子的8声道平衡输入。可在AV8003与MM8003之间进行平衡连接。
极性：1号为地线，2号为HOT（+），3号为COLD（-）。

■ 采用大型环形变压器
内部结构采用层合芯子、屏蔽箱以及硅钢板芯环。另外还利用屏蔽板进行防磁处理。通过这些方式，实现了低噪音和低漏磁。
■ 采用镀铜底盘和镀金端子
采用了高级HiFi设备才使用的镀铜底盘。在AV放大器中，如有多个数字电路，则无法避免噪音问题，但通过镀铜降低阻抗，可稳定接地电位，以利降低噪音。
为了进行高品质的信号传送，采用了镀金端子。

■ 采用高音质和高性能音频设备
采用了Cirrus Logic公司生产的192kHz/24bit D/A转换器（CS4382A）、A/D转换器（CS5361）。

■ 采用高音质电子旋钮
采用了耐高压的电子旋钮设备。通过将电源电压设定为±15V，实现了高动态范围和低噪音化。

■ 采用了M-DAX（Marantz Dynamic Audio eXpander）
MP3、AAC、WMA等压缩格式在编码时会衰减高频成分。M-DAX可插入丢失的高频成分，实现高频延伸和细化，并确保平衡状态，从而恢复了音乐的生动性。鉴于实时监视信号，检测跳频并进行最佳的插入处理等功能，可实现比截止频率固定方式的插入处理更为协调的播放（正在申请专利）
除了压缩音源之外，对无线电等窄带信号也进行插入处理，因此实现了高音质播放。

■ Audyssey MultEQ功能
通过使用附带的专用麦克风，实现了听觉方面前所未有的高精度音场校正功能。

其他功能

■ 进深宽裕，便于放入一般机架。（含385mm的突起部分）
AV8003·MM8003采用分离结构，与前置放大器部分与功率放大器部分一体型机架相比，更容易进行紧凑化设计。缩短进深方向距离之后，便于增加设置空间。

■ ABT公司生产的最新10比特VEDIO SCALER
采用了高级通用播放机所使用的ABT公司生产的高精度10bit VEDIO SCALER IC。可将模拟视频端子输入的480i/480p信号提升到1080i甚至1080p进行输出。
■ 多区域A/B输出
可向A区和B区进行输出。

■ 向A区进行可分配的分量视频输出
■ 采用AM/FM调谐器
■ 装备有便于定制安装的各种输入输出
· DC触发器输出
· IR接收器输入
· IR闪速输入
· IR发射极输出
· RC-5遥控器总线
· RS232C控制

产品规格

HDMI		输入/输出（Ver. 1.3a）	4/2
分量		输入/输出	4/2
S图像		输入/输出	4/3
合成		输入/输出	4/4
同轴数字		输入/输出	3/1
光数字		输入/输出	3/1
模拟声音（立体声/平衡）		输入/输出	1/0（CD/CDR失衡输入切换方式）
模拟声音（立体声/失衡）		输入/输出	7/6 （AUX IN与7.1CH IN的FL/FR通用）
模拟声音输入		7.1声道	1
前置输出		7.1声道/平衡	1
前置输出		7.1声道/失衡	1
耳机输出			1
多区域输出		立体声前置输出	2
		合成视频输出	1
		分量视频输出	1（切换为主区域）
网络输入			1
DC触发器输出			2
IR接收器输入			1
IR闪速			1
IR发射极输出			2
RC-5 遥控器总线		输入/输出	主区域：1/1
RC-5 遥控器总线		输入/输出	多区域：1/1
RS232C 控制			1
声音	额定输出（失衡/平衡）	前L/R	1 V（470ohms） / 2 V（470ohms）
		中间	1 V（470ohms） / 2 V（470ohms）
		环绕L/R	1 V（470ohms） / 2 V（470ohms）
		环绕后L/R	1 V（470ohms） / 2 V（470ohms）
		低音炮	3.15 V（470ohms） / 6.3 V（470ohms）
	全谐波失真		0.01%
	输入灵敏度	前L/R（失衡/平衡）	200 mV（47 kohms） / 400 mV（30 kohms）
		中间	200 mV（47 kohms）
		环绕L/R	200 mV（47 kohms）
		环绕后L/R	200 mV（47 kohms）
		低音炮	200 mV（47 kohms）
	S/N比（模拟输入）		105dB
	频率特性（模拟输入）		8Hz - 100kHz （±3dB）
图像	输入输出电压	分量 Y	1.0 Vp-p（75ohms）
		分量 Pb/CB, Pr/Cr	0.7 Vp-p（75ohms）
		S图像输出 Y输出电平	1Vp-p（75ohms）
		S图像输出 C输出电平	0.286Vp-p（75ohms）
		合成	1Vp-p（75ohms）
	分量图像频率特性		5 Hz - 100 MHｚ（-3dB）
FM调谐器部分		频率范围	76.0 - 90.0MHz
		实用灵敏度	IHF 1.8μV/16.4dBf
		S/N比	单声道75dB/立体声70dB
AM调谐器部分		频率范围	531 - 1602 kHz
		实用灵敏度	环路 400μV
		S/N比	50dB
附件		主遥控器、多区域遥控器、音场校正用麦克风、FM室内天线、AM环路天线、干电池、装卸式电源电缆
最大功耗			85W
待机功耗		正常	1.0W
待机功耗		经济	0.7 W
最大外形尺寸		（宽×高×纵深）	440mm×184.5mm×385mm
重量			11.6 kg

weihong · 发表于 2008-7-13 13:28:40

8声道功率放大器 MM8003

颜色：黑色

      与此前的AV放大器一样，秉承新颖、时尚设计的新AV独立放大器上市了。“马兰士”推出了在
      AV领域也追求纯粹“音质”的产品。
      功率放大器的使命就是完美地驱动扬声器。但是，多声道同时驱动会导致各声道功率降低，产
      生较大的反电动势以及发热等问题。马兰士通过采用电流反馈型放大器以提高瞬间电流供给能
      力之后，在多声道功率放大器中也获得了充分驱动各扬声器的能力。另外，在原来的一体型AV
      放大器中，数字噪音对功率放大器部分的影响是无法忽视的。MM8003仅由模拟电路构成，通过
      与前置放大器部分分离，避免了噪音的影响。
      凭借在纯音频方面所孕育的技术，成功地将最新格式无损声音中包含的信息毫无保留地提取出
      来。
  　

功能和特点

采用新设计

是AV8003·MM8003采用的新设计。秉承了新颖、时尚的设计风格。另外，颜色由原来的用于AV放大器的金色变更为精悍的黑色。这与别致的家庭影院相得益彰。

电流反馈型8声道AV功率放大器（220W 6Ω JEITA）

■ BOXER8 高音质电流反馈型8声道功率放大器
电流反馈型放大器是由转换速度高、高速带宽信息量较大的优良电路构成的。根据SR9600的BOXER7功率放大器，新开发出MM8003的功率放大器部分“BOXER8”。为了忠实地播放宽范围、高密度的音源并正确地驱动现代扬声器，采用了与新型价值系列同等的“瞬间电流供给能力”较高的放大器设计。由于8声道以离散方式采用了安装在马兰士纯音频设备上并获得高度评价的电流反馈型放大器，因此形成了高响应、低失真的纯音频级功率放大器。在SACD播放方面所孕育的宽带播放技术也在HD音频中发挥了重要的作用。

■ 功率放大器部分采用了高音质部件
利用在MA-9S2中采用的高性能音频用功率晶体管或可传送大电流的铜制汇流条，提高了综合能力。所有声道都采用了这种重要的部件。

功率放大器模块与扬声器输出之间的信号通路进行了最短的设计。这样可降低辐射噪音并维持信号纯度。

■ 精心挑选的热沉
热沉部分采用硬壳式结构，进一步提高了刚性。另外，在热设计方面，全体散热均匀，因此可抑制发热。
铝表面钝化处理有效地散发了热量。通过对热沉进行发黑铝表面钝化处理，抑制了发热现象。
另外，为了防止产生共鸣和共振，热沉部分的散热片采取了不同的长度。

■ 最短信号通路设计
功率放大器模块与扬声器输出之间的信号通路进行了最短的设计。这样可降低辐射噪音并维持信号纯度。

强大的电源电路

■ 采用环形变压器
电源部分采用了强大的大型环形变压器。利用层合芯子和硅钢板芯环等内部结构和屏蔽箱，实现了低噪音和低漏磁。

■ 使用同级别最大的定制模块电解电容器
AV功率放大器采用了注重音质的特别订购产品——同级别最大容量的模块电解电容器（50,000μF×2）。除了变压器之外，作为重要部件之一的电源部分也采用了定制模块电解电容器，以谋求提高低音域的质感并提高驱动力。

装备有丰富多彩的输入端子

■ 8声道XLR前置输入
为了高音质的信号传送，采用了使用XLR端子的8声道平衡输入。可与AV8003之间进行平衡连接。也装备有基于RCA端子的失衡输入，另外也考虑了作为面向多区域功率放大器的应用。

■ 便于定制安装的功能
利用AV8003附带的遥控电缆（RC-5）将本机与AV8003连接，可通过2声道（立体声）向共计4个房间进行本机的8声道扬声器输出。可利用AV8003附带的可编程遥控器RC2001进行各输出之间的切换。
另外，可将本机电源与AV8003联动，进行开关操作。

采用了众多经过反复试听、严格挑选的高音质部件

■ 采用了众多的高音质部件
采用了高音质电容器、高性能音频用功率晶体管与肖特基势垒二极管等。新型价值系列也采用了这些部件并实现了高音质。

■ 采用镀铜底盘和镀金端子
采用了高级HiFi设备才使用的镀铜底盘。通过镀铜降低阻抗，可稳定接地电位，以利降低噪音。
为了进行高品质的信号传送，采用了镀金端子。

其他功能

■ 进深宽裕，便于放入一般机架。（含384mm的突起部分）
AV8003·MM8003采用分离结构，与前置放大器部分与功率放大器部分一体型机架相比，更容易进行紧凑化设计。缩短进深方向距离之后，便于增加设置空间。
■ DC触发器输入输出
■ IR闪速输入
■ RC-5遥控器总线

产品规格

模拟声音输入（平衡）		8
模拟声音输入（失衡）		8
扬声器输出		8
DC触发器	输入/输出	1/1
IR闪速输入		1
RC-5 遥控器总线	输入/输出	1/1
额定输出（8ohms/20Hz-20kHz /0.08%THD）	前L/R	140W×2
	中间	140W
	环绕L/R	140W×2
	环绕后L/R	140W×2
	选购件	140W
额定输出（6ohms/20Hz-20kHz /0.08%THD）	前L/R	170W×2
	中间	170W
	环绕L/R	170W×2
	环绕后L/R	170W×2
	选购件	170W
实用最大输出（6ohms/1kHz/JEITA）	前L/R	220W×2
	中间	220W
	环绕L/R	220W×2
	环绕后L/R	220W×2
	选购件	220W
输入灵敏度	平衡	2.4V（22kohms）
输入灵敏度	失衡	1.2V（30kohms）
阻尼因数		100 （1kHz）
S/N比		105dB
频率特性		8Hz - 100kHz （±3dB）
附件		遥控电缆，装卸式电源电缆
最大功耗		800W
最大功耗	待机时	0.4W
最大外形尺寸	（宽×高×纵深）	440mm×184.5mm×384mm
重量		17.9kg

weihong · 发表于 2008-7-13 13:29:37

立体声控制放大器 SC-7S2

颜色：金色

      继承名机 Model7 的开发 < 哲学 > 。这就是马兰士在类似于创造方面坚持的一贯立场。
      致力于“配角”的美学。这就是我们针对放大器的始终不变的开发 < 哲学 > 。
      众所周知，将完美的基音准确地传送到扬声器是很困难的，但我们仍然继承了解决问题这一传统。
      为了创造出可保持声源保真度丝毫不受损害，并将信号传送到功率放大器的前级放大器，我们对
      上一代机型 SC-7S1 开发之后的新技巧进行了反馈，并通过各种尝试而大幅度提升了品级。
      即使是在有数值极限的动态范围内，我们也追求听觉上的完美，力求突破传统限制，因此，请您
      务必感受一下强调听众感性的“声”的世界。
   “ SACD ”的最大特征之一就是在超高频范围内具有优良的特性。马兰士认为，为了在真正意义上
      确保放大器匹配于“ SACD ”，必须改善在超高频范围内的串音现象。目前,性能优良的数字播放
      机其输出信号可以确保在超高频范围内基本没有串音现象。但就目前的播放机串音特性而言,放大
      器的串音特性还不够充分。根据这种现状, SC-7S1 将开发目标确定为使放大器的串音特性高于播
      放机的串音特性，在20kHZ频率时实现了100dB以上令人惊奇的声道间串音。我们通过开发 SC-7S1
      体验到了未知的空间表现力和声音的真实感。 <SC-7S2>进一步推进了这一目标，这款放大器采用
      钻石高频扬声器，最大限度地发挥了 B&W 公司 800D 在超高频范围内实现准确表现的性能。
  　

功能和特点

采用英国 Wolfson 公司生产的音量控制 IC

原来的机械式旋钮因结构问题而在确保左右声道分离和追求各种超高频特性方面受到限制。为此， SC-7S1 的线形控制旋钮采用了英国 Wolfson 公司生产的高性能双旋钮 IC 即 WM8816 。 <SC-7S2> 继续采用经过升级的原 SC-7S1 使用的线形控制旋钮。通过并联连接两个 WM8816 ，提高了 SN 比，电流 / 电压转换部分采用栅极自举电路，改善了超高频范围内的失真；将 DC 伺服电路变更为无源型等，进行了许多改进。通过这样的升级，实现了 S/N 的进一步提高，您可以体会到听觉方面的明显不同。并大幅度提高了静寂感的表现力。通过采用线形控制旋钮，将原来机型使用的可变电阻器旋钮常见的联锁误差在0dB～ 100dB的整个范围内保持 0.5dB 以下的高精度。将音量产生的音质差异控制到几乎为零的程度。另外，由于未使用可变电阻器，因此不存在因年久经年变化而产生的老化，可获得长期的耐久性。即使在实现0.5dB

步幅的音量调节时，也检测输入信号的零交点,并根据定时切换增益以防止发生令人不快的咔嗒声。另外，最新
采用的加速度检测系统和偏心吸收机构实现了可根据您的意志调节音量，以及与顶级机型相配的柔和操作感。

输入缓冲放大器的全离散化

<SC-7S2> 的所有输入端子之后的输入缓冲放大器均采用了全离散电路，而不是 OP 放大器。 4 个不平衡输入系统和 1 个平衡输入系统（共计 5 个系统）的输入端子之后配置了电路结构与 <HDAM® SA> 相同的缓冲放大器。通过对输入信号进行低阻抗化，可以在不影响串音特性的状态下传送到线形控制旋钮中。

采用高速电流放大器模块HDAM® SA

上:全离散线路输入电路板
下:全平衡结构的前级放大器电路板

为 SC-7S1 、 MA-9S1 开发的 <HDAM® SA> 原本是用于在电流反馈型放大器电路中进行 V/I 转换的模块，但也可以用作 0dB 增益的缓冲放大器。独创的 HDAM®达到了 70 ～ 80V/msec 左右的转换速度，可以说是相当高的转换速度，但 <HDAM® SA> 却实现了 200V/msec 以上的转换速度。 <SC-7S2> 在电流反馈型放大器的输入级和输出级使用 12 个 <HDAM® SA> ， V/I 转换部分使用 6 个 <HDAM® SA> ，共计使用 18 个 <HDAM® SA> 。

全平衡信号处理
<SC-7S2> 的信号处理采用全平衡结构。输入信号通过输入缓冲放大器之后，平衡输入直接传送到线形控制旋钮中，不平衡输入通过使用 3 个 <HDAM® SA> 的反向放大器转换为平衡信号，然后传送到线形控制旋钮中。这样就降低了有害的共通噪音，有助于进行低噪音、稳定的操作。

电流反馈型电路

“ SACD ”等的高品位声源的推出是为了追求音频放大器的进一步进化。马兰士对此的回答是在音频放大器中采用电流反馈型。电流反馈型放大器是高转换速度、宽频带并且信息量较大的优良放大器。 <SC-7S2> 的缓冲放大器通过采用 <HDAM® SA> 形成高音质的电流反馈型前级放大器。

高声道分离超宽范围频率特性

在 20kHz 的高频范围内实现了 100dB 以上令人惊奇的声道分离。另外，在 150kHz 的超高频范围内，也显示出平坦（ -3dB ）的超宽频带频率特性。

协同零件供应商参与开发具新技术含量的部件，为创造纯净音质提供了条件。
参考型号也是如此，装载了经过反复听觉测试的新开发的音频专用部件，从而发现了实现完全型双放大器及多路
系统的可能性，也同时继承了 F.C.B.S. 的功能。

采用新开发铝外壳超级环形变压器

	电源变压器采用高品位的环形变压器。其结构采用可抑制水平方向磁泄漏的芯环以及抑制垂直方向磁泄漏的铝外壳双重屏蔽结构。安装方法也进行了研讨，通过厚度为 10mm 的铝底板，以与底盘之间均等的距离进行牢固地固定，抑制了微振动并降低了磁性体的影响，隔断了对音频电路的不良影响。

扼流圈输入电路
重视电源质量对音质产生的影响，采用了扼流圈输入方式的高性能电源平滑电路。与一般的电容器输入方式相比，在整流二极管与平滑电容器之间插入扼流圈的扼流圈输入方式，其脉动成分极少，波形接近正弦波，排除了对音质有害的高谐波成分。整流二极管采用高响应、低噪音肖特基屏障二极管。与马兰士独创噪音抑制器元件共同构成的这一平滑电路向放大器电路供给稳定、纯净的电源。另外，对扼流圈自身也进行了深入研讨并追加了改善措施。
定制音频部件

	电源主要部件之一的隔直流电容器开始采用经过深入音质研究的马兰士定制部件（10000mF/50V） , 高级音频电容器、薄膜电容器等高品位部件也随处可见。

厚重的铝制前面板、支持高音质的筐框架
前侧、侧面、顶部面板均采用挤出型铝材。其中，两侧面板采用厚度为 35mm 的铝制面板。采用双层结构并且厚度为 6.4mm 的坚固底盘，为处理微小信号的音频电路提供强有力的支持。后面板、内部底盘以及屏蔽板采用低阻抗高屏蔽效果的镀铜钢板，绝缘体采用纯钢切削制品，这种毫无妥协的规格组合实现了无安装螺丝的一流设计，获得了与参考机型相称的优雅格调。
可实现最多 6 台同步操作的 F.C.B.S.
采用双放大器时或者构建多声道系统时，使用可实现 6 台以下 <SC-7S2> 联锁操作的 F.C.B.S. 功能（无定向控制母线系统）。采用无需接地回路的接地保护连接，对音质没有任何不良影响。
微调功能
所有声道的输出电平可在 -6.0dB ～ +6.0dB 的范围内单独进行设定。利用 F.C.B.S. 功能进行多台联锁时，可根据声道间的音量进行使用。
铝面板系统遥控器
附带有铝面板精加工质感的高品位遥控器。除了 <SC-7S2> 之外，还可以进行马兰士生产的 SACD/CD 播放机、 DVD 播放机以及调谐器等的基本操作。
ATT 功能
采用暂时控制音量的 ATT （衰减）功能。衰减量可根据个人喜好在 -20dB/-40dB/-60dB/- ∞之间设定。
采用静态点亮的指示灯
指示灯的蓝色照明采用低噪音 LED 静态点亮方式。
关闭显示功能
利用前面板与遥控器上的 DISPLAY 按钮，可以关闭音量显示及其照明。
欧洲新环境标准设计符合 WEEE&RoHS 标准

产品规格

项目	平衡	不平衡
额定输出(2Hz ～ 20kHz)	1.7V	1.7V
最大输出(2Hz ～ 20kHz)	13.5V	13.5V
全谐波失真(20Hz ～ 20kHz)	0.0015%	0.0015%
频率特性(+0,-3dB)	3Hz～150kHz	3Hz～150kHz
输入灵敏度/输入阻抗	420mV/20kΩ	420mV/20kΩ
输出阻抗	70Ω	70Ω
SN比(IHF-A网络)	150dB	150dB
声道分离(20kHz)	100dB以上	100dB以上
音量调节幅度	- ∞， -100 ～ 0dB ( 0.5dB 步幅 )
微调电平调节幅度	± 6dB( 0.5dB 步幅)
ATT设定值	-20，-40，-60，-∞dB
功耗 (电气用品安全法)	SC-7S 2F N	18W( 电气用品安全法 J60065 )
	SC-7S2/N 1G 、 /K 1G	20W( EN60065 )
	SC-7S2/U 1G	20W ( 根据 UL6500 测量 )
电源电压	SC-7S 2F N	AC100V ， 50/60Hz
	SC-7S2/N 1G	AC230V ， 50/60Hz
	SC-7S2/U 1G	AC120V ， 60Hz
	SC-7S2/K 1G	AC220V ， 50Hz
最大外形尺寸 (宽×高×纵深)	459mm×136mm×441mm
重量 (主机)	21.8kg
附件	遥控器RC001PM×1 电源电缆×1 F.C.B.S.专用遥控线×1

weihong · 发表于 2008-7-13 13:30:20

立体声控制放大器 SC-11S1

颜色：金色

功能和特点

配备最新型高速电流放大器模块 HDAM® SA3 (NEW)
马兰士独创的高通过率放大器模块 HDAM® 存在符合时代潮流的，融入了各种各样改良的变化。 SC-11S1 对改良了以前的 HDAM® SA 及 HDAM® SA2 的 HDAM® SA3 进行了新的开发。 HDAM® SA3 是由互补型共发共基放大器（complimentary cascode）可推型电路构成的放大器模块，采用表面安装型的高精度金属薄膜电阻，以及线路长度最短的紧凑型设计。是由温度特性引起的变化较小，工作稳定，通过率在 200 V/ μsec 以上（测量限度以上）的超高速放大器。SC-11S1 在电流 - 电压转换电路和后述的输入缓冲电路等放大电路中实际配备了 34 个 HDAM® SA3。

固定电流反馈声音均衡器 (NEW)
SC-11S1中配备了新开发的声音均衡器。以前的 NFB 型声音均衡器一般通过分别设定低音区和高音区的 NFB（负反馈）量，实现 RIAA 的特性。因此，低音区和高音区的音质会产生不同并成为缺点。这次开发的声音均衡器，以开环所具有的频率特性实现了 RIAA 曲线。因此，可保持低音区到高音区的 NFB 稳定，成功地消除了前述由音区而引起的音质差别。而且还提高了高音区的线性特性。

平衡线性控制音量 (NEW)

自从在 SC-7S1 上采用以来，PM-11S1 、PM-15S1 、SC-7S2等 4 种型号的 4 种电路中继续采用了英国 Wolfson Microelectronics 公司制的高精度音量控制IC WM8816。 WM8816是具有谐波失真率 0.001% 以下、 S/N 比为 110dB 之性能的高性能立体声音量控制 IC，与外部放大器组合后可构成可变增益放大器。 SC-11S1组合了该 IC 与每个声道 3 个（合计 6 个）的 HDAM® SA3，开发出平衡输出型的高性能音量放大器电路。（SC-11S1 在各声道配备 1 个合计使用了 2 个 WM8816 。由于配置在电路板的背面，因此不能凭内部照片进行确认。）

该电路在 1 个反馈电路内同时进行音量的调整和平衡转换，为电路的简洁化（即稳定化）作出贡献。就连使用以前的可变电阻的模拟旋钮中经常出现的联动误差问题也几乎不存在，在0dB～-100dB的全部范围内也达到了0.5dB以下的高精度。另外，由于设备与电路采用左右声道完全独立的方式，因此几乎不会发生串音现象。
除了这些高性能之外，也实现了舒适的操作。音量调节可在0dB～-100dB范围内，以0.5dB的步幅进行细微调节。调节音量时，由于要检测输入信号的零交叉点并根据定时进行增益切换，因此不会发生令人不快的“卡搭”噪声。还采用了与 SC-7S2 相同的加速度检测系统与偏心吸收机构，实现了敏锐的音量调整和顺畅的操作感。另外，由于未使用可变电阻，因此部件没有年久老化现象，可长期安心地使用。

平衡输入型耳机放大器 (NEW)
新开发了支持上述平衡线性控制音量的平衡输入型耳机放大器。由高音质运算放大器与分立电路组合为电流反馈型放大器的，耳机专用的功率放大器电路，而且该电路规模的价格与单体销售的便宜的耳机放大器并无区别。

亚音速滤波器 (NEW)
播放模拟唱片时，有些唱片会使低音扬声器产生异常大幅振幅。这是由于含有超低音区信号的缘故。亚音速滤波器能去除该超低音区信号，抑制低音扬声器振幅。
SC-11S1 所配备的亚音速滤波器通过使用 HDAM-SA3 的活性滤波器，以 12dB/octave 的特性屏蔽 15Hz 以下的超低音区信号。

双放大器模式 (NEW)
与 SC-7S2 相同，具备 F.C.B.S.功能。配备了立体声控制放大器SC-11S1 可作为单声道控制放大器使用的双放大器模式。这样就不再局限于功率放大器，而从控制放大器的阶段开始就可变成完全分离 L 声道和 R 声道的传输系统。这是由马兰士提供的完全双放大器连接。通过这种方式，能把 SACD 所具有的“超过 100kHz 的大频率带宽的，确保声道分离的良好信号”，在保持纯度的情况下传输到扬声器。

远程电源控制 (NEW)
SC-11S1 内配备了马兰士新使用的，能使成对的功率放大器 SM-11S1 电源和 SC-11S1 联动的远程电源控制功能。 SC-11S1 的背面板上有 2 套触发输出端子，最多可使 2 台 SM-11S1 联动工作。
与F.C.B.S.相同，采用了没有接地环路的接地悬浮连接,对音质没有损伤。
连接与 PM-11S1 和 PM-15S1 的 F.C.B.S. 连接相同，使用 3.5mm φ 的微型插头线进行。

输入缓冲
从输入端子输入的信号直接通过使用 HDAM® SA3 的输入缓冲放大器加以低阻抗化。因此声道间、输入声源间的信号干扰（串音特性）被极小化。

扼流圈输入式电源平滑电路、新开发噪声抑制器元件（NEW）
电源的品质会给音响设备的音质带来很大影响，这是众所周知的事情。噪声少且稳定的纯净电源是实现高音质必不可少的保证。因此，在 SC-11S1 中采用了和 SC-7S2 相同的扼流圈输入式电源平滑电路。与一般的电容器输入方式相比，在整流二极管与平滑电容器之间插入扼流圈的扼流圈输入方式，最大限度地减少了整流波形中不利于音质的脉动高次谐波成分，从而可给放大器电路提供稳定而纯净的电源。考虑到部件的品质，整流二极管采用了高速响应、低噪声的肖特基屏蔽二极管，而且采用了马兰士独创的噪声抑制元件、定制规格的低 ESR 电容器。该噪声抑制元件重新评估了电路常数和涂层材料，是经过改良的新开发产品。适用于驱动现代的低阻抗化扬声器。

采用铝制外壳的环形变压器
电源变压器采用高品位放大器必须的环形变压器。与SC-7S2一样，铝外壳内同时也置入了芯环（硅钢板制作的屏蔽板）。为了进一步使流动的电流本身低噪声化，实施了新的改良措施。首先从芯子中抽出引线，直接接地到底盘。另外，在 1 次侧与 2 次侧的绕线间配置隔板，通过物理距离降低高频噪声的流入。通过 10mm 厚的铝质底板牢固地固定到底盘上。减少了泄漏磁力线、微振动以及磁性体的影响，杜绝了对电路的不良影响。

其他特点
■ 高频声道分离、超宽范围频率特性
通过上述各种技术努力，在20kHz的高频范围内实现了90dB以上优质的声道分离。另外，在120KHz以下的超高频范围内，也体现了平坦的（-3dB）的超宽带频率特性。

■ 定制音频部件、高品位音频部件
电源部的重要部件之一是模块电容器，初次在注重音质的的前置放大器 (10000uF/50V) 、耳机放大器 (2200uF/50V) 中分别使用了新开发的马兰士定制品，还多处采用了高级音频电容器、蓝星盖薄膜电容器、π型滤波器等高品位的部件。

■ 可进行最多 4 台同步操作的 F.C.B.S.功能
更有效地利用依靠线性控制音量旋钮进行正确音量控制的是,马兰士独特的F.C.B.S.(Floating Control Bus System)功能。通过使用微型插头线连接 SC-11S1，可最多联动控制 4 台的音量、输入切换等。通过它与双放大器模式组合，使用 2 台 SC-11S1 就能组成由马兰士提供的完全双放大器系统。也能把系统升级到使用 3 台的 5.1 声道环绕声（多声道）系统或使用 4 台的 7.1 声道系统。
（注） SC-11S1 的 F.C.B.S.连接仅限于 SC-11S1 之间相互连接。与 SC-7S2（S1）、PM-11S1/13S1/15S1 的连接不能保证工作，这是因为输入端子和功能的不同。
■ 微调功能
对于一般的立体声放大器来说，通常都使用平衡“调整功能”这个术语，但由于 SC-11S2 可通过 F.C.B.S. 功能进行多声道前级放大器的操作，因此使用“微调功能”这一术语。所有声道的输出电平均可独立地在0 ～ -9dB的范围内进行设定。微调设定仅限于远程器进行。
■ 电子式音调控制
SC-11S1 中采用了与 PM-11S1 相同方式的电子式音调控制。（前面板中没有调节旋钮）但是内部电路被平衡电路化，从而进一步得到了进化。使用附带的遥控器进行调整，可分别在± 8dB 的范围内设定 BASS 、TREBLE 。（2dB 步幅）
■ ATT功能
设置了暂时缩小音量的ATT（衰减）功能。衰减量可根据使用喜好，在－20dB/－40dB/－60dB/－∞之中设定。
■ 显示关闭、灯饰关闭功能
可利用前面板与遥控器的“DISPLAY”按钮，关闭音量显示及其照明。蓝光照明可以一直关闭。
■ 新价值设计、厚铝质顶盖
前面板设计漂亮而富有价值感。除了细小的地方外基本与 PM-15S1 共通，音调控制是电子式的，因此没有旋钮。顶盖采用了面向日本市场而导入的，在 PM-13S1 上所开发利用的 5mm 厚的铝质顶盖。该顶盖变更所给予的印象变化很大，使得高级感大幅提高。
■ 铝制面板系统遥控器
SC-11S1 也附带有与 PM-11S1 相同的铝制面板的高品位遥控器。从内容上来说，只是RC-11PMS1的型号名称变更（RC001PM），功能并没有变化。除SC-7S2之外，该遥控器还可进行马兰士生产的CD播放机、DVD播放机以及调谐器等的基本操作。

产品规格

项目	平衡	失衡
额定输出(20～20kHz)	2.0V	2.0V
最大输出(20～20kHz)	13.5V	13.5V
全谐波失真(20～20kHz)	0.002%	0.003%
频率特性(±3dB)	5 ～ 120kHz	5 ～ 120kHz
输入灵敏度/输入阻抗	250mV / 20kΩ	声(MC): 280μV / 100Ω 声(MM): 2.9mV / 47kΩ CD/线路/录音机: 250mV/20kΩ
S/N比(IHF-A、0.5V输出)	102dB(5mV 输入)	声 (MC): 78dB(0.5mV 输入) 声 (MM): 89dB(0.5mV 输入) CD/线路/录音机: 100dB(5mV输入)
声道分离(20kHz)	90dB 以上	90dB 以上
声 (PHONO) 最大容许电压	--	MC: 15mV MM: 150mV
音量调节幅度	-∞，-100 ～ 0dB(0.5dB 步幅)
微调电平调节幅度	0 ～ -9dB (0.5dB 步幅)
音调控制	BASS(50Hz): ± 8dB(2dB 步幅) TREBLE(30kHz): ± 8dB(2dB 步幅)
ATT设定值	-20，-40，-60，-∞dB
耳机放大器部	最大输出	200mW+200mW (32Ω 负载时) 400mW+400mW (600Ω 负载时)
	全谐波失真(20～20kHz)	0.015%
	频率特性 (±3dB)	5Hz ～ 100kHz
输入输出端子等	平衡输入	2个系统(平衡)
	失衡输入	3个系统(CD、线路1、线路2)
	声输入	1系统(声)
	磁带输入输出	2 个系统 (录音机输入／输出)
	平衡输出	1个系统(平衡)
	失衡输出	1个系统(失衡)
	耳机输出	1(6.0mm Φ标准插孔)
F.C.B.S.	输入、输出	各1个(3.5mmΦ小插孔)
遥控器兼电源控制器	触发输出 2 个 (3.5mm Φ小插孔)
放大器模式开关	1
AC IN	1 (IEC65 2 针型)
功耗	SC-11S1FN	30W (电气用品安全法 J60065)
	SC-11S1/N1G	35W (EN60065)
	SC-11S1/K1G	33W (EN60065)
	SC-11S1/U1G	30W (根据 UL6500 测量)
电源电压	SC-11S1FN	AC100V，50/60H
	SC-11S1/N1G、/N1S	AC230V，50/60Hz
	SC-11S1/U1G	AC120V，60Hz
	SC-11S1/K1G	AC220V，50Hz
附件	遥控器 RC001PM	1
	电源电缆	1
	AAA单4干电池	2
	使用说明书	1
	保修单	1(仅限于F)
	保修规定(美国、加拿大)	各 1 (仅限于U)
最大外形尺寸 (宽×高×纵深)	440 mm× 127 mm× 431 mm
重量 (主机)	16.0kg

weihong · 发表于 2008-7-13 13:31:08

单声道功率放大器 MA-9S2

颜色：金色

                        马兰士融合了 S1 发布 4 年以来积累的技术和传统，完成了可发挥最新扬声器潜力的下一代
      功率放大器。
      马兰士认为放大器造成音质差异的原因之一就是瞬间电流供给能力的差异。瞬间送入扬声器内
      的电流越大，驱动能力越高，也就越能充分地进行驱动。
      这款放大器不但达到了远超出 100A 目标的 150A 瞬间电流供给能力，而且实现了正负平行的
      信号传送、单声道特有的地线布局的，立体声 ·BTL 单声道兼用放大器无法达到的理想布局。
  　

功能和特点

2 级结构
采用具有 23dB 电压增幅部分增益和 6dB 功率增幅部分增益的 2 级结构，以免因扬声器反电动势产生的影响波及到灵敏度最高的初级。
全级电流反馈型电压放大器
MA-9S1 追求放大器电路的稳定操作，输入之后的电压放大器的初级采用可调 HDAM®, V/I 转换、输出缓冲器采用 <HDAM® SA> 。此次的 <MA-9S2>则充分利用了这 4 年内获得的技巧，对电压放大器进行了全面的革新。这样就实
现了在所有级上使用 <HDAM® SA> 的电流反馈化。通过这样的改良，实现了更高的 S/N 比。

重视瞬间电流供给能力的电流反馈型功率缓冲放大器模块

为了充分驱动带有强力磁路或低损耗网络部件的现代最新锐扬声器，仅略高出产品目录额定输出值是不够的。为了充分地驱动能对所有信号作出敏锐反应的扬声器，必须具备瞬间供给大电流的能力。 <MA-9S2> 除了废除电流限制器之外，还最大限度地降低了功率晶体管的发射极电阻 (0.1W) ，并通过采用较粗的内部配线材料，以及使信号通路最短化的内部布局等，实现了约 150A 的巨大瞬间电流供给能力。

HDAM® SA

原来的马兰士独创的高速电压增幅模块 HDAM® 具有可用于增幅放大器与缓冲放大器的通用性，但并不是专业的电流反馈的放大器模块。因此，在对 HDAM® 进行深入进化的基础上，新开发出专用于电流反馈型放大器的最佳 <HDAM® SA> 。不仅可作为高速缓冲放大器，而且也可以用作 I/V 转换模块，是马兰士电流反馈型放大器的重要部件。 <SC-7S2> 的电压放大器部分使用 6 个一般操作放大器无法实现的高转换速度 <HDAM® SA> 。

全平衡信号处理

与 <SC-7S2> 一样，放大器电路采用了稳定的全平衡结构。从输入到输出，在同等条件下进行平行的正负平衡信号配线。为了以最短的距离传送输入信号，功率模块采用左右横断的形式进行配置。从输入端子以最短距离输入到电压放大器的信号，经过功率缓冲放大器进行功率增幅后，直接输出到扬声器端子中。

新开发的 2 级芯型环形变压器

<MA-9S2> 采用了新开发的环形变压器，该变压器继续采用对音质来说最为理想但经过改进的环形变压器。虽然环形变压器是理想的选择，但由于对电源环境敏感，因此在条件不完善时易于发出响声。这款新开发变压器的中心部分采用上下重叠的环形芯型材料，四周用隔音板遮盖后卷线，以确保在任何条件下都不会发出响声。另外在周围嵌入用于抑制水平方向磁泄漏的硅钢板芯型环的基础上，再封入到可抑制垂直方向磁泄漏的铝外壳中。具有低振动和低磁泄漏的这款变压器实现了更高的音质，特别有助于提高 S/N 感。与 <SC-7S2> 一样，该变压器也是通过铝块绝缘体以与磁性体底盘之间均等的距离进行牢固地固定。

扼流圈输入电源电路

重视电源质量对音质产生的影响，与 <SC-7S2> 一样，电压放大器与功率缓冲放大器前级部分的电源电路采用了扼流圈输入方式的高性能电源平滑电路。与一般的电容器输入方式相比，在整流二极管与平滑电容器之间插入扼流圈的扼流圈输入方式，其脉动成分极少，波形接近正弦波，排除了对音质有害的高谐波成分。这有助于实现高 S/N 感的音质。

大容量模块电容器与变压器均为重要部件的电源部分模块电容器以提高超低音频范围的驱动力和提高宽松感为目标，进行了从 22,000 mF 到 33,000mF 的大容量化。最高质量自不必说，采用的部件均经过反复听觉测试，并在重视速度感的基础上进行选用。装备高精度功率表

功率表配置在前面板的中心，也就是马兰士以往名机中可联想到 #9 的环形装饰内。该功率表具有高精度的检测性能，再配以 -10dB ～ 0dB 范围内可见 10dB 步幅的等间隔刻度，因此可目视掌握扬声器与放大器自身红色区域的大致标准。该功率表采用蓝色 LED ，可发出美丽的光芒，设计方面也非常突出。功率表与照明也可以利用前面板上的开关关闭。

3系统输入端子采用 WBT 公司生产的扬声器输出端子

输出端子共装备 3 个系统， 1 个平衡系统， 2 个不平衡系统。利用前面板上的旋钮可以简单地进行切换。即使是与 <SC-7S2> 以外的机型组合使用，也可以利用输入衰减器设定为适当的输入电平。另外，由于扬声器端子装备了2套德国 WBT 公司生产的高品位扬声器端子，因此易于用电线进行连接。

欧洲新环境标准设计符合 WEEE&RoHS 标准

产品规格

输入输出端子	- 平衡输入	1 个系统
	- 失衡输入	2 个系统
	- 扬声器输出	1 个系统 ×2(用于配线连接的同一输出)
	- ATT 设定	0 、－3 、－6 、－9 、-12 、－∞dB
	- 电源入口
额定输出	20Hz ～ 20kHz
RMS	300W(8Ω负载)	600W(4Ω负载)
全谐波失真(THD) (20Hz ～ 20kHz 、8Ω负载) (8Ω时的额定输出)	0.01%
输出带宽 (8 Ω 负载、 0.05%)	5Hz ～ 55kHz
频率特性(CD 、1W 8 Ω负载)	5Hz ～ 150kHz ( +0 、-3dB)
阻尼因数(8Ω负载、20Hz～ 20kHz)	200
输入灵敏度 / 输入阻抗	平衡输入	1.7V/20kΩ
输入灵敏度 / 输入阻抗	失衡输入	1.7V/20kΩ
S/N 比(IHF-A 网络)信号与噪音的比率(8 Ω 、1W 输出时)	平衡输入	123dB
S/N 比(IHF-A 网络)信号与噪音的比率(8 Ω 、1W 输出时)	失衡输入	123dB
音调控制特性±10dB(50Hz 、20kHz)	MA-9S2/K 1G	AC220V 、 50Hz
最大外形尺寸 (宽×高×纵深)	459mm×198mm×451mm
重量 (主机)	37.4kg

weihong · 发表于 2008-7-13 13:32:22

立体声功率放大器 SM-11S1

颜色：金色

功能和特点

平行排放布局
SM-11S1 进一步提高了从 PM-11S1 开始采用的独特的平行排放的完成度。 SM-11S1 采用平行排放的目标是将电流环路的面积彻底减小。扬声器线有 + 和 - ，在这请您想象一下它们互相平行的情形。在这些线路中流动的是呈相反方向的相同的电流。这样就很难收到外部噪声的影响，也难以产生噪声。平行线是电流环路面积最小化的理想状态。将此平行线的概念应用到放大器的布局上就成为马兰士独特的平行排放。

与 PM-11S1 最大的不同是将整流电路分别配备在 L+ 、 L- 、 R+ 、 R- 上。将从双线卷绕的变压器绕线出来的 LR 和 + 、 - 分别进行整流。模块电容器通常在 + 、 - 两个地方配备 4 个，使得 L 和 R 的平滑电路完全独立化。通过和功率缓冲模块的一体化放置，使阻塞电容器和功率晶体管的通路最短化。而且还将模块电容器的中点 GND 配置在功率缓冲器电路板内，并可将功率缓冲放大器的输出点和来自扬声器的返回电流返回的 GND 点之间作最短距离的邻近配置。另外，功率缓冲器的输出线实现了来自源头的平行布线。正是这些独具匠心的立体声功率放大器，才能彻底排除 LR 的干扰，实现了接近单声道功率放大器的，分离良好的，具有出众音场感的声音。
配备最新型高速电流放大器模块 HDAM® SA3 (NEW)
马兰士独创的高通过率放大器模块 HDAM® 存在符合时代潮流的，融入了各种各样改良的变化。SM-11S1对改良了以前的 HDAM® SA及 HDAM® SA2的HDAM® SA3 进行了新的开发。 HDAM® SA3 是由互补型共发共基放大器（complimentary cascode）可推型电路构成的放大器模块，采用表面安装型的高精度金属薄膜电阻，以及线路长度最短的紧凑型设计。是由温度特性引起的变化较小，工作稳定，通过率在 200 V/μsec 以上（测量限度以上）的超高速放大器。SM-11S1 在电流 - 电压转换电路和后述的输入缓冲电路等放大电路中实际配备了 12 个 HDAM® SA3 。

2 级放大
如果发生将电流送入扬声器的故障，则作为反作用，在返回扬声器的圆锥形扩音器时会从电磁回路产生逆电动势，这将损失返回放大的扬声器的驱动力。为了尽量排除这种影响，放大器的放大段分成 2 阶段，即构成电压放大(初级放大：约 13dB(暂时))和功率缓冲放大(后段放大：约 10dB(暂时))的 2 级放大。这样的话，电压放大器所放大的信号电平会较低，从而减轻了对低阶段的影响。

差动输入型电压放大器和输入缓冲器
作为 2 级放大初级阶段的电压放大器采用了与 MA-9S2 相同的电流反馈型。而且在输入部新采用了使用 HDAM® SA3 的差动输入型。平衡信号在该级被合成处理和非平衡信号化。另外，放大增益的设定、立体声模式、 BTL 模式之间的切换也在该放大阶段进行。
从输入端子输入的信号，直接通过使用HDAM® SA3 的输入缓冲放大器被低阻抗化，从而使得声道间、输入声源间的信号干扰（串音特性）被极小化。

新电流反馈型功率缓冲放大器
直接驱动扬声器的后段功率缓冲放大器当然也是电流反馈型的，而SM-11S1 对此进行了重新设计，采用了互补型共发共基放大器（complimentary cascode）可推型电路。因而工作的稳定性得到进一步提高。而且组合了后续的威尔逊型电流镜像电路与共发共基放大器自举电路的电流、电压转换放大部，会以低失真率将信号放大到像 SACD 那样的超高音区。

提高瞬间电流供给能力
近年来，作为马兰士放大器共通开发主题的提高瞬间电力供给能力，其目的在于提升扬声器的驱动力。强力电磁回路的扬声器所产生的逆电动势大，需要制动时能瞬间流动大电流是很重要的。这是显示放大器性能的，作为一般指标的额定输出所不能显示的能力。为了提高瞬间电流供给能力，SM-11S1 也花费了一番功夫。首先，功率缓冲放大器的输出段是采用了 LAPT 功率晶体管的平行可推型结构。另外，作为 SM-11S1 特征的内部零件布局也是重要的一环。据此可以最短距离在作为电力之源的模块电容器与功率缓冲放大器之间进行传输。由于能进一步缩小电流环路的面积，为提高串音性能也作出了贡献。

采用铝质外壳，环形变压器的强力电源电路
要稳定地驱动这些放大器电路，供给的电源品质是非常重要的。 SM-11S1 以 MA-9S2 的设计思想（低磁泄漏、微振动抑制、降低磁体影响）为基础，升华为立体声功率放大器，并使其得以进一步发展。
变压器为与 MA-9S2 同等大小的大型环形变压器，2级芯子、隔音板、硅钢板芯环等的内部结构和铝质外壳也是直接沿袭的低噪声、低磁泄漏设计。除此以外，在1次侧和2次侧的绕线间配置了隔板,通过物理距离降低高频噪声的流入,从芯子引出的引线直接接地到底盘也降低了噪声。重达 6.6kg的变压器单体也通过非磁性体的厚达10mm的铝质底板牢固地加以固定。

为了得到噪声少且稳定的纯净电流，在电源电路中采用了π型滤波器、肖特基屏蔽二极管、噪声抑制元件，模块电容器结构是与 MA-9S2 相同的“分割卷绕、偏移卷绕”结构，是采用了元件固定剂和聚烯烃管等的马兰士特别定制品。具有 15000 μF 的电容， L/R 两个声道各配备 2 个。
噪声抑制元件是马兰士独创的部件，它改良了电路常数和涂层材料，是一种新开发的产品。适用于驱动现代的低阻抗化扬声器。
平衡、失衡独立增益功能(NEW)
SM-11S1 有一套平衡、一套失衡共 2 套系统的输入，可分别设定增益。例如需要将 SM-11S1 和扬声器在 Hi-Fi 系统和 AV 系统下共用并进行切换连接时等，由于可以分别保存增益设定，因此非常方便。
数字功率计(NEW)
SM-11S1 前面板中央的装饰内配备了显示输出值的数字功率计。显示放大器的输出值时，连接电阻到扬声器的输出，检测电压算出输出值是一般的做法。但是，由于是直接从扬声器输出电气信号取出，会伴有音质的损失。SM-11S1依靠采用霍尔元件的磁性传感器检测输出到扬声器的电流量，并转换成电信号算出功率输出值，因此不会有音质损失。另外，由于计算输出值的电路中也采用了与 DSP 相比能降低工作频率的 PLD ，从而降低了噪声的产生。
功率计有每秒刷新显示值的模式（MODE1）和只有当最大值超过至今显示值才刷新的模式（MODE2） 2 种显示模式。除此之外，也可以保持瞬间的显示值并进行暂停显示。
霍尔元件（Hall Elements）：霍尔元件是利用霍尔效应的磁性传感器。将磁铁产生的磁场和电流产生的磁场转换成电信号后输出。霍尔元件应用了被称为霍尔效应（Hall Effect）的相对于电流的磁效应。该现象是 1879 年美国物理学家霍尔（Hall）发现的，因此以他的名字命名。
可编程逻辑器件（Programmable Logic Device: PLD）：制造后可以由用户自己定义、变更内部逻辑电路的集成电路的总称。
远程电源控制 (NEW)
SM-11S1 配备了与触发器信号的输入发生联动，并进行电源开关的远程电源控制功能。配备有成对的，位于 SC-11S1 的背面板的 2 套触发输出端子， SM-11S1 使用 BTL 时，最多可连接 2 台联动工作。与 F.C.B.S. 相同，采用了没有接地环路的接地悬浮连接，对音质没有损伤。连接与 PM-11S1 和 PM-15S1 的 F.C.B.S. 连接相同，使用市售的 3.5mmφ的微型插头线进行。
其他

■ 定制音频部件、高品位音频部件
包括前面所述的定制规格的模块电容器、噪声抑制元件，还多处采用了高级音频电容器、蓝星盖薄膜电容器、高精度电阻等高品位的部件。

■ WBT公司制 2 套扬声器端子

配备了 2 套高品位的德国 WBT 公司生产的扬声器端子，可分别独立开关。除了双配线之外，还能切换使用 2 套扬声器。
■ 显示关闭、灯饰关闭功能
可利用前面板与遥控器的“DISPLAY”按钮，关闭音量显示及其照明。蓝光照明可以一直关闭。
■ 新价值设计、厚铝质顶盖
前面板设计漂亮而富有价值感。除了细小的地方外基本与 PM-15S1 共通，音调控制是电子式的，因此没有旋钮。顶盖采用了面向日本市场而导入的，在 PM-13S1上所开发利用的 5mm 厚的铝质顶盖。该顶盖变更所给予的印象变化很大，使得高级感大幅提高。

产品规格

额定输出(20Hz～20kHz，两个声道同时驱动)	立体声模式	8Ω负载	110W+110W
		4Ω负载	220W+220W
	BTL 模式	8Ω负载	420W
全谐波失真(20Hz～20kHz，两个声道同时驱动)		8Ω负载	0.02%
输出带宽(8Ω负载、0.05%)			5Hz ～ 40kHz
频率特性(1kHz、8Ω负载)			5Hz ～ 120kHz
阻尼因数(20Hz～20kHz、8Ω负载)			110
输入灵敏度/输入阻抗	平衡	2V ／ 22k Ω
	失衡	2V ／ 22k Ω
S/N 比(IHF-A 、1W 、8Ω负载)	平衡	100dB
	失衡	100dB
电压增益	设定为+6时	29.5dB
	设定为0时	23.5dB
	设定为-6时	17.5dB
输入输出端子等	平衡输入	1个系统(平衡)
	失衡输入	1个系统(失衡)
扬声器输出		2系统
遥控器兼电源控制器	触发 IN	1 个(3.5mm Φ小插孔)
放大器模式开关		1
AC IN		1 (IEC65 2 针型)
功耗	SM-11S1F N	300W (电气用品安全法 J60065)
	SM-11S1/N1G	350W (EN60065)
	SM-11S1/K1G	330W (EN60065)
	SM-11S1/U1G	300W (根据 UL6500 测量)
电源电压	SM-11S1F N	AC100V ，50/60Hz
	SM-11S1/N1G 、/N1S	AC230V ，50/60Hz
	SM-11S1/U1G	AC120V ，60Hz
	SM-11S1/K1G	AC220V ，50Hz
附件	电源电缆	1
	使用说明书	1
	保修单	1 (仅限于F)
最大外形尺寸 (主机)	(宽×高×纵深)	440mm× 168 mm× 429mm
重量 (主机)		26.6kg

weihong · 发表于 2008-7-13 13:33:19

立体声合并放大器 PM-11S1

颜色：金色

   作为马兰士旗舰机型上市的独立放大器SC-7S1/MA-9S1，其卓越的声道分离和瞬间电流供给能力得
   到了各方面的高度赞赏。

一方面，马兰士的技术人员开始了“继承独立放大器原理的集成放大器的开发”这一新课题的研
   究工作。实际上经过2年多的时间，研制出<PM-11S1>。集成放大器引进了在独立放大器中使用的
   扼流圈输入电源、线性控制旋钮以及双放大器结构的功率放大器等，实现了更接近独立放大器的
   声道分离与瞬间电流供给能力。因此，这款产品是“真正对应超级音频”的集成放大器，可以说
   是马兰士产品中的新面孔。这款集成放大器采用了“新颖时尚的设计”，它所发出的音乐着实令
   人感动。

原理

大家以前就知道，即使是相同规格的放大器，听起来声音也各不相同。马兰士认为其原因在于“超高频以下的声道分离”和“瞬间电流供给能力”不足.同时,马兰士为了实现“真正对应超级音频”的目标，对不足之处进行了深入研究，结果也完全与上述相同。SC-7S1和MA-9S1就是为了改善这两种能力开发而成的。作为本公司旗舰的这两款机型再现了前所未有的自然声场空间，也证明了上述观点。PM-11S1仍然采用这一开发原理。

提高超高频以下的声道分离

如果不提高声道分离,则无法实现优良的空间再现能力。但是,声道分离不仅在左右声道之间引起，而且也会在不同的放大器级之间引起。PM-11S1通过利用线性控制旋钮和HDAM®SA2 降低信号线的阻抗并对内部布局进行重新评估，结果在本公司产品范围内将高频声道分离提高了10dB以上。

提高瞬间电流供给能力

对于带有强力磁路的最新扬声器来说,这一能力会在很大程度上左右着音质。通过对PM-11S1的电源部分/电源模块部分进行彻底的低阻抗化，使电路板箔厚度降至70微米左右，高电流部分采用OFC超粗配线材料，使用高速功率晶体管和肖特基势垒二极管以及使信号通路最短等内部布局改进措施，结果在本公司产品范围内将瞬间电流供给能力提高了2倍以上。

功能和特点
		新颖、时尚的设计 PM-11S1的外观采用了在前所未有的马兰士设计的基础上进一步进化的“新颖、时尚设计”。这款新颖的设计不仅在外形和配置上以“发光”为基本理念，而且还采用了3块华丽铝板结构的前面板以及牢固支撑内部的铝侧板结构。 HDAM® SA2 在对SC-7S1/MA-9S1采用的HDAM®SA进行进一步进化的基础上，新开发出HDAM® SA2。HDAM®SA2是对电流反馈放大器进行电压/电流转换的重要模块，最适合用作高速缓冲放大器。另外，由于主要目标是提高声道分离，因此，为了缩小电路面积，采用了紧凑模块形式。PM-11S1采用了基于多个HDAM®SA2构成的电流反馈型唱机放大器、平衡缓冲放大器、线路缓冲放大器、音量放大器、电压放大器以及功率缓冲放大器。前置放大器 ·采用HDAM®SA2的缓冲放大器 PM-11S1沿袭了SC-7S1的设计原理,所有的输入端子均采用专用输入放大器。平衡输入采用基于HDAM® SA2的电流反馈型平衡缓冲放大器，可对应具有高等级输出的机器。另外，所有的线路输入端子均采用基于专用HDAM® SA2的线路缓冲器以防止各输入源之间相互干扰。 ·高性能线性控制旋钮要实现高声道分离的放大器,其中最重要的部件可以说是旋钮了。马兰士公司断定，此前多年一直使用的可变电阻式旋钮已在物理层面达到极限,不可能实现更高的分离性能了。PM-11S1也采用了为SC-7S1开发的高性能线性控制旋钮，因而实现了高声道分离。该旋钮可在0～-100dB之间以±0.5dB的精度进行线性调节。 ·采用电流反馈型唱机放大器马兰士首次在对应MC/MM型唱头的唱机均衡放大器中采用了电流反馈型电路。这款产品的模拟风扇令人叫绝。功率放大器 ·双放大器结构功率放大器沿袭了MA-9S1的设计原理,采用电压放大器(电压增幅电路)11dB/功率缓冲放大器(功率放大电路) 12.5dB的双放大器结构。这样就可以防止来自强力磁路扬声器的反电动势反馈到电压增幅级上，因此可以再现非常新鲜而又美好的声场空间。电源电路 ·扼流圈输入电源为了彻底地排除整流电路产生的高次谐波噪音和外部高频噪音，在环状铁心内装有扼流圈的马兰士独家混合变压器采用了功率放大器用电源等基于大容量滤波电容器(15000Mf×2)的扼流圈输入型电源电路。扼流圈输入型电源电路向处理微小信号的输入放大器部分和前置放大器部分供给纯净电源。 ·低阻抗电源采用带有扼流圈内置屏蔽箱的大型超级内铁心变压器、低箔倍率和低阻抗电解电容器(18000μF×2)以及肖特基势垒二极管，支持具有约50A瞬间电流供给能力的电源缓冲。 F.C.B.S. (无定向调节母线系统) PM-11S1首次采用已在SC-7S1上使用的“无定向调节母线系统”作为马兰士集成放大器。通过高速双向通信同步控制最多4台(8声道)PM-11S1，因此可以灵活地对应完整的双放大器～多声道。

产品规格


额定输出(20Hz～20kHz双声道同时驱动)		100W×2(8Ω负载)
额定输出(20Hz～20kHz双声道同时驱动)		200W×2(4Ω负载)
全谐波失真(20Hz～20kHz双声道同时驱动、8Ω负载)		0.01%
输出带宽(8Ω负载、0.05%)		5Hz～50kHz
频率特性(CD、1W，8Ω负载)		5Hz～120kHz±3dB
阻尼因数(8Ω负载、20Hz～20kHz)		100
输入灵敏度/输入阻抗	唱机(MC)	270μV/100Ω
	唱机(MM)	3mV/47kΩ
	高电平	240mV/20kΩ
输出电压/输出阻抗	前置输出	1.9V/220Ω
唱机最大容许输入(1kHz)	MC	12mV
唱机最大容许输入(1kHz)	MM	130mV
RIAA偏差(20Hz～20kHz)		±0.5dB
S/N比(IHFA网络、1W，8Ω负载)	唱机(MC)	76dB(0.5mV输入)
	唱机(MM)	90dB(5mV输入)
	平衡	95dB(500mV输入)
高电平		96dB(500mV输入)
音调控制	低音(50Hz)	±8dB
音调控制	高音(20kHz)	±8dB
输入端子	线路	3系统
	平衡	1系统
	磁带系统	2系统
	唱机	1系统
输出端子	前置输出	1系统
	磁带系统	2系统
	扬声器	2系统
	耳机	耳机
电源电压		AC220V、50/60Hz
功耗(电气用品安全法)		380W
功耗(电气用品安全法)	200W×2(4Ω负载)时	880W
附件	遥控器	1
附件	装卸式AC电源线	1
最大外形尺寸(主机)	宽×高×纵深	440mm×165mm×444mm
重量(主机)		26.0kg

weihong · 发表于 2008-7-13 13:34:22

立体声合并放大器 PM-15S1

颜色：金色

      自然美与充满存在感的高品位音乐表现能力的高水平融合。电路高速化技术“ Absolute
         SA Technology”和最新技术的引入将生命灌注到全部的<声音>中。继承各机型遗传基因
　　　    的新式样、新标准前置主放大器PM-15S1上市啦!!

功能和特点
		新颖、时尚的设计 PM-15S1采用了基于PM-11S1/SA-11S1最初使用的“新颖时尚设计”开发而成的新设计框架。这款新设计以“发光”为基本理念，采用了时尚的“背冷光”设计，漂亮的立体外形尤为引人注目。另外，这款放大器采用了从最畅销放大器PM-17 继承过来的融入到内部的细长设计。通过与具有相同设计原理、相同主机尺寸的“SACD”播放机SA-15S1组合使用，可以奏出非常优美的音乐。 HDAM®SA2 PM-15S1也采用了在PM-11S1中新开发的HDAM®SA2。采用马兰士独创的高速放大模块HDAM® 最新版本并紧凑制作的HDAM® SA2具有最短信号回路、更低外部噪音进入以及更小贴装面积等的优点。PM-15S1电路的各重要位置-线路缓冲区、前置缓冲区、前置放大器以及功率放大器都采用了HDAM®SA2。前置放大器前置放大器采用了基于电流反馈型的新设计高速前置放大器。线性控制旋钮采用了已在SC-7S1和PM-11S1中使用的线性控制旋钮，因此能够以0.5dB音节的高精度进行高品位的音量控制。由于该旋钮的左右声道联动误差非常小，因此，通过电路的高分离化，可以再现真实的声场空间另外，液晶显示器部分采用了噪音比荧光管更低的液晶类型以排除对音频电路的干扰。离散型线路缓冲区沿袭了PM-11S1的设计原理，线路输入端子采用了基于专用HDAM®SA2的离散型线路缓冲区。高声道分离高声道分离是马兰士最重视的放大器能力之一。通过组合使用线性控制旋钮与线路缓冲区，可以大幅度降低信号线阻抗，在本公司产品范围内，高频声道分离提高了10dB以上。这样就可以实现卓越的空间表现能力。电流反馈型唱机放大器唱机均衡放大器也采用了电流反馈型，可对应MC/MM 型两种方式的唱头，只需按下前面板上的按钮即可轻松切换。功率放大器双放大器结构功率放大器沿袭了PM-11S1的设计原理，采用电压放大器(电压增幅电路)/完全电流反馈型功率缓冲放大器(功率放大电路)的双放大器结构。这样就可以降低因扬声器反电动势产生的不良影响，更生动地驱动扬声器。提高瞬间电流供给能力带有强力磁路的现代扬声器需要更高的瞬间电流供给能力。即使是具有相同功率规格的放大器，也会因这一能力的差异而导致各不相同的驱动能力.通过对电源部分/电源模块部分进行彻底的低阻抗化，大电流部分采用OFC超粗配线材料，采用LAPT功率晶体管，使信号通路最短等内部布局改进措施,大幅度提高了对实际扬声器驱动力有很大影响的瞬间电流供给能力。(约为本公司原机型的2倍) 支持高音质的电源电路强力电源部分支撑着高驱动能力。电源变压器为高级放大器必用的环型变压器，采用了噪音和漏磁远远低于原来类型的新开发产品。另外，还采用了已经过反复音质研讨的大容量(15000μF)、低箔倍率、低阻抗电解电容器、肖特基势垒二极管等，高音质部件随处可见。高刚性底盘采用由环保型无铬1.2mm钢板底盘和3.0mm底板组成的双层结构。支脚采用铝压铸件，同时还具有支持高音质的效果。 F.C.B.S. (无定向调节母线系统) 采用了控制信号、地线均与音频信号系统完全分离以排除干扰的“无定向调节母线系统”。通过高速双向通信同步控制最多4台(8声道)PM-15S1，因此可以灵活地对应完整的双放大器至多声道。另外,也可以与上一代机型PM-11S1组合使用。 ※以PM-11S1(1台)为主，最多可以连接3台PM-15S1。其他特点 ■ 音调控制功能、电子微调(平衡)功能 ■ 装备前置输出端子 ■ 显示&背冷光关闭功能 ■ 也可以通过专用系统遥控器操作马兰士生产的CD播放机 ■ 可对应香蕉插头和Y形端子的德国WBT公司生产的高品质扬声器端子

产品规格

额定输出 (20Hz～20kHz双声道同时驱动)	8欧姆负载(T.H.D=0.05%)	90W×2
额定输出 (20Hz～20kHz双声道同时驱动)	4欧姆负载(T.H.D=0.1%)	140W×2
全谐波失真(20Hz～20kHz双声道同时驱动、8欧姆负载)		0.05%
输出带宽(8欧姆负载、0.05%)		5Hz～40kHz
频率特性(CD、1，8欧姆负载)		5Hz－100kHz±3dB
阻尼因数(8欧姆负载、20Hz～20kHz)		100
输入灵敏度/输入阻抗	唱机(MC)	300uV/100欧姆
	唱机(MM)	3.2mV/47k欧姆
	CD/线路/录音机	240mV/20k欧姆
输出电压/输出阻抗	前置输出	1.7V/330欧姆
唱机最大容许输入(1kHz)	MC	15mV
唱机最大容许输入(1kHz)	MM	150mV
RIAA偏差(20Hz～20kHz)		±.5dB
S/N(IHF A网络1W、8欧姆负载)	唱机(MC)	77dB(0.5mV输入)
	唱机(MM)	85dB(5mV输入)
	CD/线路/录音机	90dB(500mV输入)
音调控制	低音(50Hz)	±10dB
音调控制	高音(20kHz)	±10dB
输入端子	线路	3系统
	磁带系统	2系统
	唱机	1系统
输出端子	前置输出	1系统
	磁带系统	2系统
	扬声器	1系统
	耳机	1系统
电源电压		AC220V、50/60Hz
功耗	(电气用品安全法)	220W
功耗	140W×2(4欧姆负载)时	550W
最大外形尺寸(主机)	宽×高×纵深	440mm×123mm×444mm
重量(主机)		18.0kg
附件	遥控器、装卸式AC电缆、模拟连接线