威虹新到ATD Capriccio Continuo Admonitor书架箱

weihong

上图

weihong

品评音响器材，最重要的评断项目莫过于声音再生的品质与性能，外型美观与否似乎并不是首要的评分标准?但是面对Hi-End等级的音响器材，美观与否与喇叭的性能则足以相捉并论。试问：如果您决定花费大笔金钱购买自己心目中声音最好的音响器材，却是长得相貌平庸，怎么看都有些不／顺心、不顺眼，这样多少都会影响到您欲聆听享受的好心情。而将Capriccio Continuo Admonitor书架箱装设完毕，再坐上聆听的“皇帝位”时，不禁要发自内心赞叹Capriccio Continuo（以下简称C.C.）精湛的工业设计制造能力，创作出扬声器+脚架这样一体化高贵优雅的造型，同时融合设计喇叭的各种“金科王律”。

音响界了得人物

    外观来看，Admonitor的箱体呈现梯形结构，面板倾斜而有弧形，全身高贵黑色钢琴烤漆，散发黝黑透亮的光泽感：再加上原配脚架一体打造的流线条，光看着就迷死人。能有这样的杰作：可以肯定的是，C.C老板兼设计者JosephSzall是个了得的人物。据资料介绍；JosephSzall是位意大利人，大学寸在德国求学并专攻电声技术，会说五国语言，17岁时就开始力音响杂志写文章。1981年，他就自己成立一冢名力AudioPhysics的音响公司，  比德国那家同名公司早了六、七年。1985年起，他开始替许多有名的喇叭厂设计单元与扬声器，与他合作过的喇叭厂多不胜数。

    而这对Joseph Szall先生以Capriccio Continuo为品牌且亲自设计的Admonitor书架箱，AD代表Advance更先进的意思，Monitor则是录音室鉴听喇叭。其买这对Admonitor就是
Joseph力录音室所设计的多声道鉴听喇叭，一般多声道音响系统都会配搭上超低音：而C.C.也是不例外地另外有一个辅助低音Submonitor可以加上去的，因而设计上，Admonitor就只是采用了一个5寸AGti中低音单元。

    对于二声道的音乐聆听，如果你不是嗜食低音的抂热份子，我想一对Admonitor就足够了，担心低音不够吗?别开玩笑了，因为Admonitor所用的那颗5寸中低音单元并不是泛泛之辈，而是非常了得。

weihong

珍稀的Zellaton单元

    Admonitor的这颗AGti中低音单元，它的血统源自德国Zellaton公司，这家公司是由Emil Podszus博工正二战结柬后成立的；该公司釆用Podszus博士所发明的专利技术生产高级喇叭单元。其产品特点是；喇叭锥盆采用了发泡聚苯乙烯iFoam Polystyrene／力芯材、外层则包覆其它材料形成三明治结构。其中第一代Zellaton单元的外层贴的是铝箔，背面贴的是纸，第二代Zellaton单元则是在发泡聚苯乙烯内外两侧都贴的是铝箔。后来Podszus博士的继任者G9RLICH先生采用Podszus—G9RLICH作力该公司产品的品牌来推广这个性能超群的喇叭单元，第二代Zellaton单元分力VK(VollKonus，“全锥盆”)与SS(Staub Schutz，“防尘帽”)两种类型，相比之下，SS型较VK型容易生产，成本较低，而VK型的解析力更力出色。但由于制作工艺复杂，Zellaton单元的产量很低，价格当然就是高不可攀了。目前，德国OPENAIR公司仍在向DIY发烧友提供少量的Zellaton2单元，但也只是局限于130/25-VKS、130/25-VKG、175/25-VKS、245/37-SG这四个型号。

     到了上世纪80年代后期开始，所有给成品喇叭厂家OEM的Zellaton单元都交给了意大利ATD的Joseph Szall设计磁路。现在ATD也就顺其自然地开发出了第三代Zellaton单元(Zellaton3，又称为Ariacell GTi或者AGTi单元，其中G代表Graphite石墨即碳纤维,T1代表金属钛)。

weihong

振膜很特别

    顾名思义，AGTi是先用碳纤维包覆泡沫材料，然后外部再蒸镀一层钛箔来进一步强化锥盆；这种单元最特殊的地方就在于振膜。我们知道决定动圈式中门氏音喇叭单元性能优劣的主要是其振膜、悬挂系统。驱动系统（磁路）等其中振膜对喇叭单元的表坝是至关重要的。总体说来，对振膜材料的要求是刚性好（抑制分割振动的产生）、重量轻（确保优异的瞬态响应特性）、具有适当的内阻尼（抑制谐振的发生）。但这些要求彼此之间是存在着”有你无我、有我无他”的矛盾的。无论是传统的纸盆振膜，还是现代的塑料与金属振膜，甚至是高科技的陶瓷或者人造纤维（如碳纤维和凯夫拉纤维）振膜，哪怕是品质再出众，也都不可避免地存在着“鱼与熊掌不可兼得”的问题。为了解决这个问题，一些著名品牌单元的制造商采用了三明治结构的振膜设计，以特性不同的材料进行“优势互补”，比如法国Focal的“W”三明治振膜是在二层玻璃纤维之间夹一层发泡树脂；德国Eton在两层凯夫拉之间加入了高损耗蜂巢结构从而形成了所谓的蜂巢式三明治锥盆；德国Elac则是将铝质薄膜贴在纸盆上形成了三明治铝／纸振膜。

    Admonitor的这颗AGti中低音单元也属于三明治式结构，Joseph称这种三明冶结构力Ariacell／Gti，它指的是三明治内部有许多大小不同的密闭小空间，这些小空间如细胞一般分布在三明治结构内，而且比较小的细胞分布在越靠近表面的地方，比较大的细胞则分布在比较深层之处。整个三明治结构内层材料力发泡材料，两面覆盖碳纤维，再在碳纤维上面蒸镀钛合金薄膜而成。资料上，其双磁驱动技术可能因力保密原因并无详细描述，只表示了它有极宽的频率响应（50-5kHz），极高的性能指标，这些指标可都是极品喇叭所追求的至高境界!

weihong

精心制作

    在Admonitor的AGti中低音单元上方，是一颗20mm直径的软凸盆高音单元，据介绍，这是Joseph专门向丹麦Hiquphon订制的。这个高音单元推出已经超过30年，多年来不断精进改良，是Joseph目前所知茫围内认为最好的高青单元，不仅频宽达到2kHz-20kHz高标准，扩散性也非常广，而且定位非常精准。更今人惊叹的是，每个高音单元的采用要都经过制造者Oskar Wroending逐个测试调整，以便其特性能够符合Joseph所需。

    Admonitor除了使用的单元与众不同之外，它的分音器设计也很特殊，并非采用一般传统的分频网络，而是ChristianYvon早在25年前就发表的Elliptical多重斜率分频网络。Joseph从Christian Yvon那学到这种分频网络的用法，这种分频网络称力Transfer 0，它具有非常低的音响干扰、非常稳定的空间扩散特性，可以再生很棒的音像以及清澈透明的声音。到底这种分频网络采用几阶打音呢?Joseph说是六阶Acoustic分音，意思是并非只有以分频组件来打音而已，还有加入单元与箱体自然衰减斜率。

    来到背板，可以看到Admonitor的喇叭线接瑞并没有使用WBT，而是可以直接锁上的那种。在喇叭线端子上方有一个低音反射孔；这个低音反射孔的内管并非一般所看到的直筒，而是L型简。为什么要多费手脚用L型简呢?因为中低音单元在下方，反射孔在上方，为了让中低音单体的背波气流能够顺畅传出箱体外；因此才会将内简设计成向下弯的L型。

weihong

好得超出预想

    这对Admonitor书架箱在我们的聆听室中，摆位相当的轻松，不必大费周章的调整，只要二对扬声器与侧墙的距离取好，加上些许的Toe-In角度，就可以安心地享受它那充满流畅、自然、近乎无染的流动音符。聆听过程中，我以Vimak DT-600CD唱盘做力主讯源，搭配功放有Conrad-JohnsonCT-6/LP-70S前后级,Pass；LabsX2.2/X150前后级以及TrigonEnergy合并功放。

    总的来说，以音质音色而言，Admonitor高音部分延伸得十分美妙，圆滑、悠扬、明确，此且带卢炫人的光泽(不是明亮)，泛音非常丰富，展现出柔软明亮与光泽揉合的特质，所有的声音都仿如一层流动的亮彩与甜味。而中频则表现得非常通透、精致、稍带温暖的色泽。以Admonitor来聆听音乐，真可说是一大享受，特别是用像它这般体积的小喇叭聆听时：能够不吵不躁，韵味、堂音、细节、层次、活生干、温润感样样不缺，同时声底也非常干净、开放。

     一般小型书架型喇叭，由于体积上的限制，我们很难从中找到足以支撑出全场管弦乐演奏的低频响应。不少的小喇叭，干脆将30-60Hz这十涵盖极低频与低频部分的完整八度完全省略，再妥善地利用分音器，对人耳最力敏感的中频地段加料，制造出微微的隆起，以取悦聆听感。的确，厚实、富磁性的人声人人都爱；琴箱共鸣饱满、木头味十足的弦乐拉奏，也同样今人销魂。而Admonitor除了单纯的高品味、高科技、新材质的追求外，设计上对声音上的平衡作了精心的考虑。它的平衡性，是立基在稳固、清晰、而且能够与其它频率环纤相扣、水乳交融的低频基础之上，Admonitor以一对小巧书架箱的姿态，在20平方术的空间中，发出量感刚好适中，而非肥腴丰满今人过瘾的低频，令人惊叹的是Admonitor所展现出的无比低频解析力与质感，就连质地、纹理、形体各方面，也都非常出色，不需要用上大功率功放强行挤压，自然流畅的低频，就可以顺着喇叭背部的反射孔流泄而出，并与中高频段产生良好的结合。不脱节、下怠慢、没有箱音谐振的困扰。在Oscar Peterson Trio的《You Look Good To Me》里面的钢琴与打击乐器，都有着丰富的泛音，钢琴从高音域滑到低音域都保持着一定的质戚与完美的音色，并且Admonitor能够把低音键的颗粒表现出既有弹性又有凝聚实体的模样，而且低音键琴音向下延伸的感觉很自然。另外也把琴音中该有的丰富泛音与空间细节杂音都显观出来，让钢琴的演奏充满情感，就是音乐性的最佳写照。再听其它的曲子时，更可以感觉到达对喇叭的平衡与自然的特色，高中低各频段的音色与质感是很统一而流畅的，如行云流水一般的衔接，完全不着痕迹，听不出一丝的不悦与不顺，整个音乐是柔华而顺畅的。

weihong

电光石火的速度

    Admonitor令人惊叹的地方还有人声或乐器弹奏打击寸接触的质感与电光石火的速度反应，也就是各种乐器或人声刚发声那一刹那所给予人的质感与速度反应。例如钢琴的触键反应，估计大部分喇叭与它相比，可能都会显出笨拙缓慢的反应，而Admonitor却能把钢琴的触键表观得真的就像大珠小珠落王盘般的轻盈与清脆，而且不失该有的质感，就算是很轻微的接触，很小的音量，您仍然可以感受到这种特质。另一项惊人的表现就是对微弱声音的“完整再生”，一般喇叭与它相比，会觉得微弱的声音被压缩了，或者被扭曲了。而Admonitor却能够把非常微弱的声音能量完整的再生出来而且是很清楚的再生。这种特质在堂音上，在小提琴的弓弦摩擦上，在钢琴键弹下去之后所泛起的丰富声音上显得特别的清楚。

    整个聆听过程，其中搭配的功放除了Conrad-Johnson CT-6/LP-70S前后级力真空管设计外，其余皆力晶体机。基本上，这3套组合都能将Admonitor推得有声有色，其实Admonitor很好推，小功率功放都可以将它推得活生且生趣盎然。只要器材的本质够好，都可以与Admonitor形成良好的搭配，而音质与音色上的等级，则取决于您所使用功放的素质而定了。

weihong

意大利Capriccio Contiun

    Capriccio Contiun是意大利一间规模不算庞大的扬声器制造厂，老板Ioseph Szall 50岁未到，精通5国语言，1977年起曾在欧洲的音响杂志投过文章，期间从事研究工作，不说可能你不知，Ioseph Szall是今到十多年前曾震惊全世界音响圈的Ensemble及在去年才由音响代理引进中港澳的Magilo扬声器之内所使用的特殊三文治式真正圆锥体结构Zellaton中低音单元发光发热的创作人；Zellaton的原创者是德国的Podzsus博土，而Ioseph Szall认为其结构特殊，且具有上佳的音响特性，于是在原创作的基础上加以改良。

    C.C.目前备有两款扬声器及一款无源式超低音可供用家选购，由下至上，它们分别为Admonitor、Admonitor preference以及Submonitor。前二者皆力!路2单元低音反射式负载工作的书架式喇叭，声箱体积同是350x185x280毫米(高x宽深)。Admonitor与Admonitor preference所用的三文治式真正圆锥体结构的Zellaton中低音单元力第三代改良型Ariacell／GTi，音盆直径130毫米，其三文治结构层的内部是布满了大小不一的密闭空间；表层较为细小，深层的相对略大。而整个三文治结构的内层是以一种名为Syntactic Polymer Hardfi)rm(坚硬泡沫聚合物)制作的。第二层的外膜则采用石墨纤维，然后再经极高温蒸镀上一层二氧化钛，使这个只重5公斤的真正圆锥体音盆连至高钢性水平，且具有高瞬变音响特性。

    高音单元方面，Admonitor、Admonitor preference同样采用丹麦贵丰按Joseph Szall特别要求而生产的20毫米丝质软膜半球型凸体单元。Joseph Szall认为：这款高音单元是他直至目前为止所听过各方表现至优秀的同款出品，它除拥有卓越的2千赫兹至20千赫兹的超宽频之外，扩散性更属一等水平。关于这点，听者定可从这两款喇叭所重现的惊人音像凝聚力当中引证得到。

    Joseph Szall清楚知道，若想全面发挥上述单元的先天赋予音响潜质，分音网络的设计以及声箱的结构是当中主要关键。在分音网络设计方面，两款书架式喇叭同是采用ChristianYvon早在20余年前发表的Elliptical多重滚降斜度分音网络及一级材料制作。这种被称为“Transfer 0”的分音网络能使两款书架式喇叭提供高透明度的全频响应，以及自然连贯的音响效果。分频点设定在2750赫兹，平均阻抗8欧姆，效率87分贝，频率响应39赫兹至21千赫兹，满度音值是103dbA。

    声箱结构方面，Admonitor与Admonitor preference刻意采用上窄下宽的特殊梯形结构，配合呈流线弧形的前障板设计，除可有效抵制箱内驻波之外，亦可大幅提升2路单元的声音扩散性。其非常坚实的声箱结构，于测试进行中再回放一些大动态的录音时我曾用手轻触一对坐于原厂脚架之上的Admonitor的前阵板以及左右侧板，只感到极轻微的共振，足证其声箱的控震能力非常理想。C．C.这两款书架式喇叭只设有一对多用途的喇叭线接线柱。而低音反射式工作负载呼吸气口设于背板上万，内里呼吸管呈倒转“L”字型。

weihong

Submonitor是原厂出品专供上述两款书架式喇叭配套的超低音，为Admonitor与Admonitor preference加入了Submonitor,可大幅增加低频的延伸力以及动态对比，它是以对装发售。

    在Submonitor的声箱之内设有165乘以230毫米椭圆形纸盆低音单元及被动辐射器各一只，其频率响应为主7赫兹至135赫兹；分频点设定在135赫兹，是一对低音反射式负载工作的无源式超低音，有别于同款制作。

    本文挑选测试的为C.C.出品的Admonitor，测试在代理商(标致音响有限公司)位于香港中环陆海通大厦内的试音室进行，在Linn的Unidiskl.1功能兼容播放机的带动下配合Hovland出品的IIP200电子管无线遥控前级放大器。在Strtos单声道晶体管后级带动 下，全套器材以清一色Silver Audio出品的信号线Appassionata、喇叭线Silver Symphony48及电源线Watt Master连接和传电。

    一曲肖邦华尔兹舞曲钢琴独奏(I Iarmonia mundi IIMC 901927）回放过后，我已被眼前这对个子小巧承座于原厂脚架之上的Admonitor所重现的那份极具传真性的音响效果吓了一跳!随即精神抖擞。潜意识告诉我：不能小瞧这对喇叭。再宋两段人声录音，我已充分感受到Admonitor的威力所在：它既能重现出精准的音色以及强烈的动态对比，音场的扩散能力，全频的透明度、分析力、细致度、以及平衡厦都是极具水平的，迷你之路2单元书架式喇叭能提供这么高水平，不存在有可闻性涂鸦色彩音色取向的，我还从未遇上过。

    Admonitor回放人声合唱寸单说那份人性化而又不作强调式的表现已可令我对它刮目相看，而它的音像凝聚力之佳以及对于不同音色的歌手的声音分辨能力更今我清晰地感受到每一位歌者的位置。

    在重播多张不同年份制作的单声道以及立体声的小提琴录音过程中；黄蒙拉《Violin Showpieces》(DG476 8362）、Fim以Xrcd24再版David Oistrakh父子以中、小提琴合奏莫扎特（Fim Xr24 069）、Fritz Kreisler的《Kreisler》（EMl 7243 47684128）以及美岛莉《巴格里尼第一小提琴协奏曲)(飞利涌420 9432），于这四个录音中那截然不同的小提琴、中提琴以至各类伴奏乐器的音色之中，我更可充分感受到Admonltor是一对分析力极高的喇叭，它的音响特性仿如它的名字般，具监听性。

    我当然不会期望Admonitor能回放出一份如8英寸、l0英寸以及12英寸音盆中低音单元扬声器的低频音压，然而它的中低频声响，在回放一些较具节奏感的录音寸，我仍被它们的均衡性、生动性以及从容性深深吸引，若为它配上原厂的Submonitor超低音，我相信，它们绝对能今不少3路或斗路大口径低音单元的座地式扬声器感到汗颜!这是由于Submonitor的设计是以Admonitor Preference的音响特性而建立的。听罢Admonitor的杰出表观，我认力它在同级中绝对可以目空一切!

niujiajun

PM价格，谢谢！

有没有什么绝配的功放？大概什么价位？