城堡Richmond 3书架音箱

weihong · 发表于 2004-10-6 13:44:58

摘录自北京《高保真音响》 2002年7月

Text:马龙辉

城堡（Castle）音箱国内杂志介绍得不多，但却是一个具有30年历史的品牌，而且在国内也很有名气。城堡音箱厂是一个很精干的音箱制造厂，其生产的城堡音箱型号不多，也没有大型音箱产品，所使用的低音单元口径都在6英寸以内（超低音除外），因此城堡音箱没有那种巨无霸式的音箱系统，似乎登不了Hi-End大雅之堂。但是城堡音箱却是小而精，其顶置振膜朝天安放单元的四分之一波长双导管分立调谐式的Harlech(夏力)和Howard（候活）两款音箱倍受发烧友的推崇，体现出城堡音箱的设计功底。城堡并非那种蚊型工厂，其加工箱体具有一定规模，而且非常专业，据说某些世界名牌音箱的箱体就是由城堡厂加工制做的。城堡音箱所用单元也由自己开发制造，其设计音箱具有丰富的经验和深厚的技术基础。

这款Richmond 3（列治文）是城堡最小的一款书架音箱，使用本厂最新研制生产的5英寸中低音单元。该单元使用碳纤维编织振膜，质量轻而柔韧度高，瞬态特性仅次于金属振膜，但阻尼特性则更为优越。该单元采用了T型导磁柱和镀铜铝线音圈，T型磁铁可以使磁隙内的磁场分布更均匀，增大单元的线性活动范围，从而也增大了单元的动态响应；镀铜铝线音圈具有铜导电率高和铝质量轻的双重性能，可提高单元的效率同时具有良好的瞬态响应。高音采用本厂生产的19mm聚酰胺（Polyamide）半球高音单元，该单元阻尼特性好，高频下段坚实而丰满，具有较高的能量感。

Richmond 3的箱体为方型的传统设计，单元分布为低音单元在上，高音单元在下，镜像对称式设计，该设计用以校正单元的时间相位，令低音单元距地而有适宜的高度，以获得良好的低频响应。Richmond 3的箱体设计较为普通，形状为传统的长方形，但制作式工艺很精致，箱体用15mm厚的中密度板，但内壁均贴有原木木皮，可见作工之讲究，当然也有吸声和阻尼作用。据厂方介绍，每对城堡音箱都经过熟练的工人进行手工打磨和装配，因此箱体的外表看上去非常美观。

城堡音箱和诸多英国产品一样是讲究品味的音箱，包括最顶级型号Howard(候活)也只是两只6英寸低音单元的配置，并不适合惊天动地的场面。城堡音箱听表达音乐的方式是传神，不求面面俱到，只求精华尽有。这一点和英国的Spendor那种柔润绵密的音色，而Harbeth则较为松融和开扬。

这对Richmond 3音箱，体积类似LS3/5A大小，高低两端延伸都不是很出色，然中频段在重播音乐时的质感和神韵非常接近LS3。5A。这款第三代的Richmond 3依然保持了老款的风格，高频较储蓄，有些“神龙见尾不见首”，但非常润滑而耐听，高频与中频銜接得很好，中高频浑然一体，汉有“卡脖”的现象；低频的形体感较好，只是播放低频较多的音乐或是动态较大的钢琴曲时欠缺一些力度和深沉。这一特点是所有英国小音箱相同的特点。屈指算一下，如此小音箱能够有优秀的两端延伸又有庞大动态的音箱廖廖可数，较风华正茂的如丹拿的Micron和LS5/12A；ATC的SCM10也不过是以中频和中低频的重量和密度来中和两端延伸的不足。城堡Richmond 3的优势不在于此，它播放音乐更富于人性化，善于表现音乐的内在情感，揭示作曲家和演奏家融入在音乐中的内容。

在本刊试音室试听时，与在场的美之声监听1号改良版、惠普唯真5号以及Focus Audio 78比较，Rich-mond3的动态是最小的，比起监听1号和唯真5号，Richmond远没有它们的力度和气势，但播放人声、钢琴、小提琴时那种通透度、丰富的谐波以及英国音箱的那种温暖和甜美则远胜几筹。和Focus Audio 78相比，因档次悬殊，当然是78更胜一筹，78的低频也属较为斯文一类，但中高频细润而柔美，音乐细节也极为丰富，音色华丽但线条较为纤细，比较之下，Richmond 3更富有肉质感，音色较绵密、温暖和湿润。

在现今流行的几款英国小音箱中，Richmond 3属于较有个性的一款。Spendor S3/5的声音稠密而粘腻，高频光滑纤细；Ruark(威武)的Epilogue通透开扬，富有动感，音场定位好，声音接近Harbeth（雨后初晴）P3；P3价位较高不可相比；KEF的QI则瞬态快捷、通透亮丽但声音偏薄，售价相对也较低一些。在这一类英国小音箱中，四五千元是一个价位，七八千元是一个价位，再往上就是万元以上了。Richmond 3属于四五千元价位的产品，在这一等级的产品中，Richmond3以其丰满的中高频和播放音乐时细节丰富而富有动感见长，它可以把声音变为语言，向聆听者诉说音乐中的传奇故事。

我对Richmond 3不满意的地方就是它的声音如同它的名字一样，中低频内容充实，而高频延伸尚有不足。但是这并未影响中频的细节再生，只是感觉高频少些华丽和飘逸。

作为这类用5英寸中低音单元制作的小音箱中外品牌很多，它们的共同特点就是有突出的个性但并不精品，许多资深发烧友玩过头之后又转回来欣赏如些细小的音箱，因为他们明白了扬声器是难以把原声面面俱到地还原能够把立体声音较真实地再现又能充分表现其中神韵已是很难得的事。对于音箱来说，工作用和欣赏用有所不同，用于监听力求全面，而用于个人欣赏则不厌“仙桃一口”。这就是如此小音箱永远有其市场的原因。

Richmond3是一款有韵味而耐听的音箱，喜欢玩小音箱或是大型系统环累了转而欣赏“小家碧玉”的人士，这款音箱倒是挺有品味的。