Marantz(马兰士）推出全新11系列 Hi-End级双声道产品

weihong

不久前，日本Marantz(马兰士）公司向市场上推出了全新的11系列Hi-End级双声道产品，包括SA-11S2立体声CD/SACD播放机、SC-11S1立体声前级放大器和SM-11S1后级功率放大器。新产品的档次定位仅次于旗舰级的SA-7S1播放机，SC-7S2前级以及MA-9S2后级，味提升音质除沿用了众多旗舰产品中的技术成果之外，还提出了一些新理念，研发了更多的新技术。不出意外的话这些新产品将很快进入国内市场。在此我们先期对它们作一个简单的介绍，以使发烧友们能从中了解到这些新产品的独到之处。

weihong

SA-11S2立体声CD/SACD播放机

     SA-11S2的最大特点是配备了为旗舰产品SA-7S1专门研发的音频专用机芯模组SACDM-1。使用了铝制铸托盘，铝质基础模块等，通过强而有效的抑制高速旋转状态中光盘的振动来读取到正确的信号，排除由此而产生的音质损失。当然，由于SA-11S2和SA-7S1的底盘并不完全相同，所以基础模块的高度和外框尺寸已作部分更改，而包括铝质压铸托盘在内的其它部分则是完全通用的，托盘前端部分则为SA-11S2专门进行了重新设计。另外，和另一款前代产品SA—11S1相比还有一个改良是托盘放光盘的部分是完全露出的，SA-11S1由于不能完全弹出而需要从前端插入光盘，有可能因此而产生擦挂损伤光盘，现在SA—11S2上就不必担心这一点了。

     在当初研发SA-11S1时，马兰士开发出了运用独创算法的高性能24位DSP数字滤波器PEC777f，具有超取样、CD播放数字滤波器、DC滤波器、降噪器等多种功能；随后在旗舰产品SA—7S1中升级成为PEC777f2，现在则配备在最新的SA-llS2上。播放CD时，数字滤波器可去除频段外噪声，改善信噪比、动态范围等各种特性，实现无群延迟和平坦的频率特性。由于内置了三个特性各异的滤波器，所以音质也各不相同，可根据光盘或欣赏者心情切换为喜欢的滤波器进行播放。另外，降噪器和DC滤波器都能任意选择动作与否，  它们的开关能导致音质的微妙变化，在音场感方面的表现尤为突出。

weihong

由于是一款追求性能的机型，所以在SA—11S2的数模转换电路中，给左右声道独立配备了SHK0 NPC公司的对应DSD、PC凹两种信号的高，性能D/A转换器SM5866AS。SM5866AS的内部有四个(正牛目、反相信号各二个)被称之为多元件的1bitDAC，将DSD信号、PC凹信号以相当于24bit的分辨率转换成模拟信号；当输入为DSD信号时，通过控制这些DAC与内置的2种DSD滤波器，可以产生三种动作模式。

     DAC以后的模拟电路采用了与SA-7S1目同的全平衡双差动结构的音频电路。配备置入马兰士独有HDA凹模块的I/V转换电路，在低通滤波器中则有二个HDA凹模块构成Dual HDAM，最后则是使用HDAM-SA2模块的输出级。这些电路全部都由分立电路构成，完全不使用运算放大器。部件全部是精选的高精度金属薄膜电阻和云母电容器，依靠高等级的音频电解电容器等实现了无可挑剔的模拟音频电路。

weihong

SA—11S2其它方面的设计也做得非常出色，如采用了抖动极低的高精度时钟信号，  为了在CD播放时也能让DAC以最高性能工作，  还分别设置了CD用与SACD用的两个时钟，  并设有各自独立的时钟电路专用调节器。另外还设有外部时钟输入功能。电源供应采用了新开发的大容量环形变压器，设有独立输出绕组分别给数字电路、音频电路、显示电路等分别供电。内部铁芯的外围采用了能抑制垂直方向磁力线泄漏的硅钢板制短环，加上镀铜外壳的双重屏蔽结构，抑制了对机器内部的不良磁辐射。

    模拟声音输出的相位转换功能最初出现在SA-7Sl上，由于得到了好评，因此在SA—11S2上也同样配备了这一功能，可利用前面板上的工NV．PHASE开关进行切换，由于转换处理是在数字信号阶段进行，所以不会产生任何音质损失。

weihong

整机结构方面，SA-11S2的框架和SA-11Sl一样基本上没有变化，底盘是黑钢板、镀铜钢板的双层结构、背面板使用的是镀铜钢板。对音质有很大影响的隔板是铝质压铸部件，非常坚固。而伴随着外部时钟输入以及相位转换功能的追加，前面板的设计则有部分变更。除了前面所述的机械托盘的前端部分为新设计之外，LCD显示窗也变为SA—7Sl系列所采用的压克力窗口，取消了半镜面式样式，提高了可视性。

     而与SA—11Sl相比在外观上有较大变化的是铝质顶盖，5mm的板厚设计、加上前面板的3片式立体设计，提升了产品的高级感。虽然说SA—11S2本身绝对不是廉价商品，但其外观的高级感与同级别的其他产品相比仍称得上是出类拔萃。

weihong

SC-11S1立体声前级放大器

     SC—11S1前级、SM-11Sl后级都是倾注全力全新设计的机型，基本技术有沿用自SC-7S2、MA-9S2的地方，而更多的则是大量的新电路、技术和功能。
   
     在SC—11Sl中，最重要的新技术当属配备了最新型的高速电流放大器模块HDAM-SA3。我们知道HDAM是马兰士独创的高速放大模块，在不断的改良过程中先后出现厂HDAM-SA及HDAM-SA2，现在则发展成为HDAM—SA3。这是由互补型共发共基放大电路(Complimentary Cascode)构成的模块，采用表面安装型的高精度金属薄膜电阻，可以将信号传输的线路长度缩至最短的紧凑型设计。由温度特性引起的变化较小，工作稳定，转换速率在200 V/u sec以上(测量限度以上)。在SC—11Sl的电流—电压转换电路和后述的输入缓冲电路等放大电路中，实际配备了多达34个HDAM-SA3模块。

weihong

SC—11S1还装备了新开发的声音均衡器。以前的NFB型声音均衡器一般是通过分别设定低频段和高频段的负反馈量来加以实现，因此在不同的频段容易产生不同的音质缺点。这次开发的新型声音均衡器，则主要是以电路的开环频率特性来实现，成功地消除了前述由频率不同而引起的音质差别，同时还提高了高音区的线性特性。

     从SC—7Sl开始，包括随后的PM-llSl、PM-15S1、SC-7S2等共有四种机型牛目续采用了英国WolfSon Microelectronics公司高精度音量控制IC WM8816。WM8816谐波失真率在0.001％以下，信噪比高达110dB。而在最新的SC-11S1中，运用该IC与每个声道3个(合计6个)的HDAM-SA3模块，开发出新型的平衡输出高性能音量控制电路，  在0dB——100dB的调节范围内也达到了误差低于0.5dB的高精度。

     另外，由于采用左右声道完全独设计方式，因此几乎不会发生串音现象。同时在SC—11Sl中还新开发了支持上述平衡线性控制音量的平衡输入型耳机放大器，由高音质运算放大器与分立电路组合为电流反馈型耳机专用功率放大器电路，其性能可媲美独立的耳机放大器。

weihong

在播放模拟唱片时，有些唱片会使低音扬声器产生异常的大振幅，这通常是由超低音信号引起的。在SC—11Sl中特别设计了超低音滤波器以12dB／oCt的特，陆去除15Hz以下的超低音，从而抑制低音扬声器振幅。电源的品质会给音响设备的音质带来很大影响，这是众所周知的事情。噪声少且稳定的纯净电源是实现高音质必不可少的保证。  因此，在SC—11Sl中采用了和SC—7S2相同的扼流圈式电源平滑电路。与一般的电容器滤波方式相比，在整流二极管与滤波电容器之间插入扼流圈，可以最大限度地减少整流波形中不利于音质的脉动高次谐波成分，从而可给放大器电路提供稳定而纯净的电源。考虑到部件的品质，  整流二极管采用了高速响应、低噪声的肖特基屏蔽二极管，  而且采用了马兰士独创的噪声抑制元件、定制规格的低ESR电容器。

weihong

电源变压器采用高品质的环形变压器，铝屏蔽外壳内侧同时也置入了芯环(硅钢板制作的屏蔽板)。另外，变压器的初级与次级的绕组间配置了隔板，通过增加物理距离来达到降低高频噪声的流入。整个变压器用10mm厚的铝质底板牢固地固定到底盘上，减少了泄漏磁力线、微振动以及磁性体的影响，杜绝了对电路的不良影响。

     通过上述各种技术努力，SC—llSl前级在20kHz的高频范围内实现了90dB以上优质的声道分离度。另外，在120kHz以下的超高频范围内，也体现了平坦的(—3dB)的超宽带频率特性。

    SC—11S1Sde 前面板设计漂亮而富有价值感。除了细微处外其它基本与PN—15Sl共通，音调控制是电子式的，因此没有旋钮。顶盖采用了面向日本市场而导入的、在PM—13Sl上所开发利用的5mm厚的铝质顶盖。该顶盖变更所给予的印象变化很大，使得高级感大幅提高。

weihong

SM-11S1立体声功率放大器

     在SM-11S1中，改善音质的首要理念并非采用新电路或新器件，  而是着眼于“平行排放布局”，进一步提高了从PM-11Sl开始采用的独特的平行排放的完成度。SM-11Sl采用平行排放的目标是将电流环路的面积彻底减小。例如扬声器线有正负两根，请想象一下它们互相平行的情形，由于在这些线路中流动的是呈相反方向的相同的电流，这样就很难受到外部噪声的影响，  自身也难以产生噪声。平行线是电流环路面积最小化的理想状态。将此平行线的概念应用到放大器的布局上就成为马兰士独特的平行排放。这种匠心独具设计可以让立体声功率放大器两声道间的相互干扰大幅度降低，从而实现接近单声道功率放大器的表现力，声道间的分离良好的，声音则具有出众的音场感。

    与SC-11S1前级—样，SM-llSl中大量配备了多达12个的新型高速电流放大器模块HDAM-SA3。而在主放大电路中，为了消除从扬声器电磁回路产生的逆电动势带来的影响，SM-11Sl的信号电压放大段被分成了两个阶段，形成初级电压放大(约13dB)和功率缓冲放大(约10dB)，而在以往的电路中电压放大往往是一次完成的。