（重新翻译）Engström 气韵生动 ERIC艾瑞克 功放评测（翻译自mono&stereo）

weihong

增益级

增益级采用EC8010三极管做长尾差分放大，获得高增益和良好的平衡度。驱动级的电源经过无负反馈稳压后提供给增益级。EC8010电子管的灯丝采用直流供电，也是带有扼流圈滤波的方式。




输入变压器

由于使用了输入变压器，它就可以连接平衡或非平衡的前级设备。当然，如果你的前级根本就没有平衡口，你也可以跳过这个输入变压器。

weihong

完美的平衡的声音

设计师Lars Engström花了很多年的时间去聆听不同的变压器、电子管和电容等元器件的声音特点，因为这些对声音的表现都有至关重要的影响。 Engström气韵生动觉得，平衡线路的放大器，声音本身就开扬细腻，并不需要使用银质材料或者其他材质的变压器铁芯来提高声音的明亮度。他们也试过这些材料，发现声音的“形体”走样很多。就变压器而言，他们尝试过多种不同的材料，每种材料都会对声音产生不同的影响，所以对声音的正确理解和选择是非常重要的。
电容器最重要的是“介质”。Engström将小型聚酯（Mylar）薄膜电容用于去耦；聚丙烯电容用于电源滤波部分； 对于信号放大回路，他们更喜欢用特氟龙电容器。
“重要的是，电容器的介质是真正的金属薄膜，而不是金属化的塑料膜，我们最终使用了锡箔膜来得到最佳的声音平衡。”拉尔斯·恩格斯特认为需要无数次的实践，把很多事情做到位，才能使音乐再现达到最大保真度。

weihong

全平衡线路

完全平衡的电路具有许多优点。 它可以减少干扰，提高信噪比，改善共模抑制，提供更好的电源抑制力，有效地消除灯丝带来的噪音。

另外，输出变压器可以输出更大的功率， Engström在LARS中输出变压器用的铁心，可以在单端模式下输出40W功率，在平衡模式下为125W。 这意味着对于额定的输出功率，使用平衡模式能获得更好的低频响应。平衡式放大器是单端放大的两倍用料，自然要比单端放大器贵很多。

weihong

无负反馈线路和功率三极管

负反馈线路的从理论看很不错，但在实际使用中，由于放大器不具备无限的带宽和动态，施加负反馈后会变得瞬变模糊，这种现象通常称为“灰色声音”。 负反馈技术让电子五极管和晶体管得到了应用，用五极管电子管替代直热式三极管的原因是可以用更少数量的管子获得更大的功率。但是，在80年前，人们就开始抱怨“五极管”的声音表现了。




为了彻底消除含糊不清的声音，我们使用了直热式的功率三极管，并且放大器中没有实施大环路负反馈。

weihong

驱动级和输出级之间采用变压器耦合

为了改善瞬态响应，获得更加开放和细腻的声音，Engström气韵生动驱动器级和输出级之间采用变压器耦合，变压器可以在驱动管的屏级上提供了两倍电压摆幅， 可将驱动级的动态提高6dB，可以加快输出管“级间电容”（栅极和屏级之间）的充电和放电速度，也不会出现因耦合电容充电而阻塞输出管的问题。

weihong

耦合变压器实现分相功能

在平衡电路中，最重要的一点是确保两个信号完全对称。 由于使用电子管来分相或多或少都是不对称的，Engström就干脆使用变压器作为分相器。
进行倒相分离的输入变压器由单晶铁芯和无氧铜线绕制而成，同时用户可以选择纯银线绕制。

weihong

超带宽的变压器
变压器在频率下降点处会产生互调失真，导致在正常的频响范围内使音质劣化。Engström和谐之声特制的变压器将频率范围加宽，使互调失真远在人们的听觉范围之外。


变压器采用高磁通量，有取向矽钢片
为了确保良好的功率性能和频率响应，Engström使用了最优质的矽钢片，铁芯中的所有矽钢片都沿磁通方向取向。 他们使用的C芯或环形变压器满足了上述所有要求。然而，市场上较便宜的EI变压器，50％的矽钢片取向方向是错误的。

weihong

信号通路中的金属薄膜电容器
与市场上较便宜的塑料膜电容器相比，金属薄膜电容是由更高质量的金属材料制成的，可提供铜，银或锡箔以及聚四氟乙烯或聚丙烯的介质。 Engström在THE LARS放大器中使用的特氟龙锡箔电容器。

电源中的铝箔电容器
为了避免能量损失或失真，Engström几乎全部使用金属薄膜电容器。他们只在极少的位置使用电解电容器，因为电解电容器内部阻抗高，会通过电源影响放大器各级之间的信号传递。
将铝箔电容器用在电源当中，它的阻抗要低得多，而且使用寿命也比电解电容器长很多。

weihong

可行的差分放大
“差分放大，与单端相比，可以获得更好的共模抑制和电源抑制。我们不必去匹配阴极电阻，也不需要任何的阴极电容。”

电子管整流
电子管整流产生的高频尖峰要少于晶体管整流。 高频尖峰会增加背景噪声，从而影响放大器的声音。

weihong

设计时，将机器的工作电压、电流、功耗等加大20％的余量
为了确保更低的故障率和更长的电子管使用寿命，Engström气韵生动将整机的工作状态，始终处于最大电压，电流和功耗的80%，留有20％的余量。

特氟龙电子管座

电子管对振动很敏感，使用特氟龙管座，可将电子管与某些机械振动隔离开。 此外，使用特氟龙插座可以保证电子管脚接触良好。与陶瓷插座相比，它可以更好地抓住管脚。 （目前，Engström在Eric中还使用旧式电木插座，未来也将使用特氟龙插座）