声如其名、精致有劲：Trigon精工MONOLOG单声道后级功放

weihong

转载：视听发烧网

说起中文“精工”这个名字，可能大多数人都会想起那个驰名全球的东瀛品牌SEIKO。确实，SEIKO的形象太深入民心了，在某种程度上甚至代表了日本的工匠精神。你知道吗？曾经的华人首富“李超人”，在公开场合也带着SEIKO手表示人，成为SEIKO身价最高的“形象代表”。另一方面，SEIKO的产业线当然远不止手表，我相信音响迷中也有很多摄影发烧友吧？你们手上的单反/微单相机，大部分相机的快门组件都由SEIKO出品，没想到吧？同时，SEIKO的产品还触及到喷墨打印机核心部件喷墨打印头、高精度晶振，甚至高精密机床设备等等。当然也有和音乐沾边的产品，那就是节拍器和调音器。话题扯远了，目光回到本文的主角Trigon身上，这是一个德国的Hi-Fi音响品牌，和前文所说的日本SEIKO没有半点关系。但是，他们的中文名字都叫：精工。而且，在Trigon身上我们也见到了那份不懈追求完美的精神。

weihong

毕竟，在德国人面前论严谨，恐怕日本人也仅是学徒级别而言。德国人对于精密加工的要求，对于音响性能的追求，以及对音乐精神世界的探索，每个领域都显示出其导师的风范。

德国TRIGON精工全名为TRIGON Elektronik GmbH，是由Rainer Reddemann与Ralf Kolmess在1996年9月创设的德国Hi-End品牌。 在这之前两人皆在德国Restek audio公司一起工作超过16年?当时Ralf主要负责业务方面工作，而Rainer则是Hi-End Audio设计部门的总设计师。Rainer不愧为经验丰富的音响专家，在Restek期间有不少经典之作，如Vector和Consens前级及俗称“坦克”的巨无霸单声道后级Exponent。其实Trigon的意译是“三角琴”，对于音乐的含义而言更贴切些，但代理商将其起名“精工”，无疑也是对应了Trigon对执着严谨的高标准制造水平的最佳诠释，在这一点上，德国Trigon与日本SEIKO有异曲同工之妙。

设计理念

看不见的地方才是真价值！

没有炫丽的外衣

没有虚胖的机壳

没有浮华的设计

我们省下更多预算

――回馈用家。

weihong

MONOLOG单声道后级功放是Trigon目前的旗舰后级功放产品，对下还有TRE 50和DWARF两款小巧的后级。当然，输出功率方面MONOLOG后级提供650W/400W（4/8Ω）的驱动力无疑是最大的；TRE 50是250W/135W（4/8Ω）；比巴掌稍大的DWARF则只有90W/60W（4/8Ω）。

在Trigon的产品设计中随处可见Rainer的严谨与固执，比如他喜欢采用模拟式的8字显示屏而不喜欢采用IC控制的LCD，原因是这样可以避免数字电路对模拟音频电路的干扰。另外在Trigon的机器上是见不到厚重的铝合金机箱的，原因是Rainer研究过厚铝合金并不是屏蔽谐振和抵御干扰最佳方案，他探索到一种特殊阻尼材料粘贴在机箱板内，对谐振有充分的吸收，同时保证抗干扰能力。而线路上也不会采用所谓的补品元件，而更热衷于通过合理的线路设计来保证最佳效果。而Rainer又非常看重器材的避震处理，因此在每一部器材上都可见到他特别设计的机脚，比如通过金属、塑料和纤维的复合设计，效果当然是远胜常见的橡胶脚的。曾有行家打趣道，假如把这些机脚打造出单独的产品售卖，相信也能够卖个好价钱。

Trigon精工的品牌精神：反璞归真，以声为本。TRIGON是实用主义的实践者，从不迎合金字塔顶端的外貌协会用家，但对声音的质量丝毫没有妥协。坚持只设计C/P值最高的产品，造福爱好音乐的发烧友。

weihong

具体到MONOLOG的设计，当然是继承了德国人的严谨作风和Trigon的简约风格。虽然定位旗舰，但由于Rainer的理念，体型在一众竞品中却属小巧。精致加工的金属面板中央镶嵌着大面积的显示屏幕，在工作中显示输出电平状态的电子式模拟指示表，下方则显示工作状态，比如增益值、输入端子、温度保护等等。MONOLOG提供三种面板选择，除了这次试听的镜面铬面板外，还提供铝原色和黑色共三种选择。而机身箱体呈窄长设计，机身两侧的散热片对称分布，整体设计一点都不张扬，却又不会有很多庞然大物大功率后级的呆板感。而且，Trigon的做工非常细致，机箱拼合严丝密缝，面板平滑如镜，甚至外露式散热器的边角也不会硌手，每个细节都能体现德国人对制造品质的重视。

MONOLOG机身的背板设计同样体现了这种追求，厚实的背板上安装了两个粗壮的金属挽手，这个设计非常贴心。大家别小看MONOLOG的身形不大，却重达23.5kg，加上两侧散热片的设计，假如不是这两个挽手，要想搬动可不是容易的事情。而所有接线端子大致上按对称排布，虽然MONOLOG是单声道后级功放，却由于是真正的全平衡设计，因此机箱的左右两边都安装了一模一样，全对称全配对的功放线路，分别负责正负相的信号放大，因此才需要左右两端的散热片。同时，电源变压器和电源线路组件均安装在箱内中间位置，因此功能控制键和接线端子也以对称的方式安装在背板中央，而且按照功能区别分列成4层区域，上层一字排开的是功能按键，分别掌控自动待机、平衡与非平衡输入切换、增益、显示屏开关和VU电平表切换。第二层是平衡与非平衡输入，及平衡输出。第三层是两种类型的喇叭输出端子，分别是常规的WBT多用途端子对应家用器材常用的喇叭线，另一种是专业用卡农插端子，在连接专业**音箱，如ATC的部分型号时使用。第四层则是电源输入插座、保险丝盒、电源开关，另外还有两个LAN口作为系统联动控制用。

MONOLOG的增益提供3档可调：20/26/32dB，用家可根据搭配的音箱情况选择。比如驱动较低灵敏度或者对功率驱动力需求大音箱可选择高增益。相对应的，假如搭配高灵敏度又较容易控制的音箱时可选择低增益。通常而言高增益可带来更强劲的驱动力和控制力，而低增益更注重细节和音质的表现。MONOLOG提供平衡输出，也即是可串接更多的后级使用，比如搭配这次试听的ATC SCM50SE无源版落地箱，由于提供三线输入接线柱，因此最终极的玩法是用三对MONOLOG后级，也即六台作三路驱动。当然这样的成本是否过高了，较为折中的玩法用两对后级搭配，一对驱动低音，另一对驱动中音及高音，可惜这次试听没有机会作这样的尝试。但仅用一对MONOLOG后级，我就已经感受到其不俗的能力，至少对于SCM50SE而言，驱动力和控制力都是绰绰有余的。

weihong

MONOLOG的机背处注明了“Handmade by Trigon in Genmany”的字样，由此可清楚了解Trigon的出处。当然了，Handmade指的是机器的组装与测试，而不是指产品制造的每一部分，比如机箱就需要高精度机床制作，而诸如线路板元件焊接和测试都全程由工人以手工完成。这种做法当然可确保每台机器的制作品质，但在对于薪资成本高昂的德国而言，坚持Handmade的必定是Hi-End器材才能如此讲究的了。

考察后级功放的的重点，无疑首先放在了驱动力和控制力方面，搭配ATC SCM50SE落地箱和Bricasti M1解码器的组合，MONOLOG显得从容轻松，仿佛毫不费劲就将三路10?低音的落地箱推动得虎虎生威。这里说的不费劲指的是通过ATC落地箱，能够感受到唱片录音中所有的细节都清晰呈现，而动态和瞬态响应速度也宽松有力，即使大鼓连续的狂敲或者是交响乐团的奋力齐奏，MONOLOG都能令ATC呈现得饱满厚实，一点力弱气虚的感觉都没有。从中性**、音质厚实的ATC音箱上，我可以判断出MONOLOG的声音是属于中性之余是倾向于德国那种理性风格的。如果说同样来自德国的MBL是华丽的贵族风格，那么Trigon就显然更像是大学研究院里的教授学究风格了。这里并不是说MONOLOG的声音刻板，事实上一点都不会，MONOLOG的声音工整清晰、条理分明，光泽鲜明而且又有宽阔的音场感，因此重播的音乐文质彬彬之中，也蕴含着有能力者那种淡定从容。

规格上，MONOLOG属于高增益、大输出功率的功放，因此音质宽松似乎是理所当然的，但要说质感细腻的话，或许很多没有听过的朋友都不太会信服。播放钢琴、小提琴与人声独唱等独奏/唱的小制作唱片最容易体验到一套系统的音质表现，假如器材音质不佳的话是很难掩饰缺点的。比如用《妈妈教我的歌》、蔡琴《机遇》以及《Love’s Old Sweet Songs古老甜美的歌曲集》等耳熟能详的唱片就是很好的试听素材。《妈妈教我的歌》里的小提琴独奏是富有韵味的声音，琴声有着恰当的厚度，琴弓拉弦的摩擦质感和琴腔共鸣的丰富泛音及细节令人完全信服大功率功放也能够有优秀的细节表现。

weihong

而聆听蔡琴《机遇》，可以听到宽松不紧绷的蔡琴嗓音和圆融的钢琴音质。而Trigon驱动ATC的中性音质，则能够轻易区分出两张唱片不同录音特性的区别，MONOLOG在此也表现出与《妈妈教我的歌》中不一样的感觉，无论是蔡琴或钢琴的形体都会呈现得比较大，但丝毫不会糊或浑。这是听《机遇》正确的表达方式，这张剧场版流行录音本来就不太考究乐器的结像形态和空间的协调性，在很多声音正确的器材上都会感受到这种“饱满”的效果，假如你听到的声音不是这样的话，那估计是中频出了问题了。此外，和上述聆听弦乐的状况类似的是，即使是蔡琴的结像偏大，但声音的细节却是相当丰富和清晰的，不需要刻意专注，那第六首末段的“虫鸣与蛙叫”都已经很自然地“围绕”着聆听空间了，宽阔而通透的音场效果可见一斑。

而大功率输出的MONOLOG后级重播管弦乐的能力呢？前面已经说过了，驱动力和控制力是无容置疑的优秀，即使是出了名不好对付的ATC SCM50SE落地箱也毫无惧色。比如重播Chailly指挥RSO Berlin的布鲁克纳《第七号交响曲》，以及Stokowski斯托科夫斯基指挥的《巴哈音乐改编曲》，假如器材素质不够好的话，是很难把冗长的布七听完的，尤其是音乐的弱奏部分，假如器材的音质和微动态不佳，很容易会令聆听者昏睡过去的。但这套组合却不会，因为我听到了精彩的音乐旋律线条在空间中飘送而至，每个音符都那么的清晰细腻。而优美的和声伴随着乐曲的行进，呈现出音乐最感人的思想性一面。比如第二乐章那绵密轻柔的弦乐彷佛轻涛拍岸那么温柔好听，而柔和饱满的法国号与低音号，也唯有优质的器材才能重现出那金黄的色泽，让它们浮显在旋律线上。

weihong

用MONOLOG重播敲击乐又如何呢？此刻大功率后级的威力和ATC音箱越大声越过瘾的魅力可不是盖的，当《炎黄第一鼓》那石破天惊的敲击，鼓皮的质感与共鸣带来的震撼用来测试驱动力与控制力是最合适不过的，MONOLOG完全让人体会到鼓的形态和力量，每下敲击都震撼心弦。老实讲，换了是其它音箱，我可不敢肆意地开大音量，生怕出了意外可赔不起。但这是ATC，这是力量充沛的MONOLOG，令鼓声庞大而扎实，功放对于低音喇叭不但推得顺畅，也控制得紧实，丝毫不会松散模糊，听感非常过瘾。

weihong

总结

或许在聆听之前，很多朋友不曾臆想到输出高达400W（8Ω）的MONOLOG对于细节和空气感，以及清晰鲜明的线条感都是Hi-End级别应有的高水准，而且在呈现从容淡定音质的同时，令人意想不到驱动ATC音箱，仅能在动态与控制力等方面表现得如此扎实稳定。老实讲，我曾经认为，要领略ATC音箱高素质喇叭单元那至高的密度感，以及超大声压超低失真的真正魅力，大概只能选择有源版本。但是事情当然没有绝对的，就如同这次用无源版SCM50SE，在MONOLOG后级驱动下，不但动态爆发力媲美，甚至更胜有源版，同时更添上了鲜明的光泽和优雅的音质。以听感和可玩性而言，我想很多喜欢ATC的朋友，都更喜欢这样的声音。以定价而言，Trigon MONOLOG单声道后级无疑是这种玩法中超值的选择。

器材规格

●输出功率：650W/400W（4/8Ω）

●输入：1×RCA、1×XLR

●输入阻抗：47kΩ（RCA）、22kΩ（XLR）

●输出：1×喇叭接线柱、1×XLR

●失真率：< 0.03%

●频率响应：0.5Hz-250kHz（-3dB）

●噪音电平：120uV（A计权、RCA）150uV（A计权、XLR）

●重量：23.5kg

●体积（WHD）：300×180×460mm