越听越有味道：德国精工Trigon Energy SE合并扩大机

weihong

Trigon二十岁了。二十年历史对一间Hi End音响公司来讲，说长不长，说短不短。多的是成立更久的品牌，迄今依然活跃于市场上者。但也有很多音响公司捱不过国际经济情势的波动，因为财务困难而收手或将品牌卖出。连Trigon也是因为这样才应运而生。

weihong

Trigon的器材外观简单，看起来方方正正，没什么特殊的造型，也没什么令人惊艳的配色，但一切都有道理。前面板设计非常简单，显示屏位于正中央，显示屏下方是一排功能按键，显示屏右边则是音量旋钮，面板左方型号上有一个6.3mm的耳机输出。






从机背看去，就知道Trigon Energy SE是一台Dual-mono的双单声道扩大机。端子多为RCA型式，但也附上一组平衡输入，而且是真平衡线路。

特别版颇有向自家公司志庆之意
Trigon的创立者，Ralf Kolmsee和Rainer Reddemann原在另一家德国音响品牌Restek服务，而且都很资深。他们在Restek待了约16年之久，却遇上公司经营权移转，致使两人为了贯彻自身多年来对Hi End音响的理念，决定离开，另起山头，这才创立了Trigon，那时是1996年。
身为Trigon的老板之一，也是主要产品设计者，Rainer为Trigon的产品开发掌舵。过去Rainer在Restek时便有许多脍炙人口的佳作，包括CD Player和扩大机，这些音响设计的理念依然延续在新品牌产品上，甚至连外观都还有几分神似。但无论如何，Trigon就是Trigon，走过20个年头，说出他们已能得到消费者的认同和肯定。今年推出的合并功放Energy SE，颇有为廿周年志庆之意。不过，我后来向Rainer询问，他告诉我，Energy SE虽然刚好在这个时机推出，却不是廿周年纪念版，周年纪念的系列已在上半年的慕尼黑音响展面世，不久之后，台湾音响迷也会见到。
Energy SE当然是根据于几年前推出的Energy进化而来的，是Trigon旗下最入门的合并扩大机。拿最入门的型号推出特别版？怎么不是拿高阶机来改款呢？这就可以看出Trigon这家公司的务实风格，如果改版能让更多人听见好音乐，那选择入门款有何不可？况且，真以为Energy SE很入门吗？单是售价就不是那种受薪阶级「手滑」一下就买得下去的。而且，价格还不能说明一切，设计才是重点。

weihong

虽然没有以蚀刻或绢印方式标明功能键名称，却在开机后直接显示在显示屏上。


Trigon的器材外观简单，看起来方方正正，没什么特殊的造型，也没什么令人惊艳的配色，但一切都有道理。Energy的设计特点可归纳如下。首先，放大线路采双单声道设计，左右声道的放大线路各自安排在机箱两侧，因此在机箱两侧有成排的散热片。双单声道设计最大的好处就在于提升声道分离度，因为两个声道的放大线路各自独立，较不容易出现串音干扰，这样一来，形塑立体声的性能就更好，声音的轮廓感也会更鲜明立体。
其次，Trigon很重视电源供应。对于任何一部音响器材，电源都至关重要，电源干不干净？波形完不完美？输出的电量与速度是否足够？这些都在在影响了器材的声音表现。Energy SE的电源供应设计扎实，打开机箱上盖，两个偌大的环形变压器十分抢眼，Energy SE的机箱本就不大，两侧还有散热片占掉不少空间，机内空间更受限制，即便如此，Trigon仍旧在里头放进两个环形变压器。紧邻着变压器，则是整块电源线路，上面有多区块布局，包括电源稳压，以及独立供给前级数位逻辑线路的电源模块。超额的电源供应、数字模拟供电相分离，这些设计都可见于Energy SE之中。

weihong

他们将机箱内中央地区给了电源，前级线路则在机器后方，两侧为放大线路，机器前方则是数字控制线路。Trigon将Energy SE各个线路予以分开，使其互不干扰。两个环形变压器，加上位居中央的电源线路，数字逻辑线路还独立供电，说出Trigon有多重视电源供应。


超短讯号路径，加上一切合理的线路安排
其三，原厂标榜他们采取超短路径设计。例如，电源变压器与电源线路相连一起，RCA的端子直接焊在线路板上，两块前级线路板同样以插件紧紧相接，中间不经过任何接线。讯号路径越短，讯号的衰减就越少，受干扰的风险也越低。第四则是经过缜密设计的线路安排，不但井然有序，且布局合理。他们将机箱内中央地区给了电源，前级线路则在机器后方，两侧为放大线路，机器前方则是数字控制线路。Trigon将Energy SE各个线路予以分开，使其互不干扰，尤其是容易产生数字噪声干扰的逻辑线路置于机箱前方，与模拟线遥遥隔开；将电源置于中央，使得各线路板的供电都有最短路径；扩大机两侧的散热片就是机箱侧板，功率晶体则直接固定在其上，有力于散热。不禁要夸：老经验的Rainer真是线路高手。

weihong

后级的放大晶体直接贴于散热板上，透过散热鳍片导热，以保持晶体管的温度维持在最佳状态，不致过热。

巧妙的工业设计
最后，我还欣赏Trigon的设计功力，不仅见于电路，也在于工业设计。虽然机箱空间有限，但Trigon利用直放线路板，增加了空间利用，而且能够创造出最佳的散热效果，即便开机大声放音乐三个多小时，机箱依然保持微温，可见散热效率之佳。并且，素雅简约的造型，确有许多精巧的设计细节，例如一般扩大机的上盖板多半是从上方或两侧、后方以螺丝锁定，Energy SE的上盖完全不见螺丝，要开上盖，请将机器翻过来，由机底两侧六颗六角螺丝锁定，而且螺丝还是内藏的，要将六角扳手伸进洞里转开，其中四颗还得先拆掉四个脚垫才能看到螺丝孔。四枚脚垫则是铝合金为主体，中央垫有一块透明塑料片，底部接触面则是羊毛毡，透过三种材质耦合出Rainer所认为最佳的谐振。这种复杂的设计，在别家的器材上，就算价格贵上两三倍者，还不见得用上。大型的旋钮转动非常顺手，屏幕大小适中，视觉上很协调，而且能充分传达当前工作信息。
Energy SE的前级部分，并没有像自家高阶那样采取全平衡设计，这当然一方面考虑到空间，二方面考虑到成本；平衡线路的用料是单端设计的两倍，线路所占的面积也比较大，空间有限的Energy SE已容不下更大的机板；加上零件加倍，成本也加倍，还得加上配对的功夫，Energy SE作为入门合并功放，成本也要控制，才有更好的市场性价比。基于这些原因，有必要做出取舍。即便如此，Energy SE还是准备了一组平衡输入，而且列为input-1。

weihong

逻辑线路就紧贴在前面板之后

采数字音控，具多重调整功能
此外，Energy SE采用数字音控。有的音响迷认为传统模拟音控声音更好，尤其是经过精密焊接制作的级进式音控，但是，一来这种电阻式的音量控制，用一段时间恐有老化问题，尤其是在台湾这种潮湿的地方更是如此。数字音控可以避免这个问题，而且它的级距设定比级进式音控精密许多，用家不必担心调不到合适音量。数字音控还有一个特点，就是比模拟音控左右声道更为平衡，因为它全然是数字逻辑控制的，因此不像有的使用传统模拟音控的扩大机，左右声道音量可能会有些微差异。再者，Energy SE还结合了微处理器，可以做更多的数字控制工作，让扩大机的功能更多元丰富，例如声道平衡调整、Stereo/mono工作切换等，其中更以各输入端音量设定最为特别。Trigon考虑到用家可能同时拥有好几台讯源，但每一台器材的输出不同，如此一来，如果把音量调到35格，各个讯源播放出来的音量就不一样，为解决这个问题，不如在扩大机端做调节，让接在input-1与input-2的两台不同输出电压的讯源，在Energy SE上听到的音量都一样。对于想要比较不同讯源的用家（尤其是音响评论工作者）来说，真是相当方便的设计。
事实上，前述这些特点和功能，都可见于早些推出的Energy一般版，那SE版到底差别在哪里？我也很好奇，经过费心研究，仔细研究线路、上网查阅资料、官网搜寻，都一无所获，后来还是开口问了Rainer本人，方才得知。SE版在基本架构上沿用一般版的Energy，但是在放大线路上做了修改，在放大线路的输入级采用了cascode线路，也就是利用两极以上的电路串迭，这样一来可以让增益高、输出阻抗大、带宽更宽、回转率也更高。Rainer说：「这些调整能让Energy SE声音听来更有冲击力，对喇叭的控制力也更好。」差别大吗？Rainer说：「只要两台机器放在一起比较，立见高下。」

weihong

原厂标榜他们采取超短路径设计。RCA的端子直接焊在线路板上，两块前级线路板同样以插件紧紧相接，中间不经过任何接线。讯号路径越短，讯号的衰减就越少，受干扰的风险也越低。


收服难搞的Capriccio Continuo音箱



试听地点在U-Audio试听室，这是一个超过廿坪的空间，当中没有任何隔间。讯源以MacBook Pro搭配PS Audio NuWave DSD，播放软件为Audirvana搭配iTunes，播放档案均为.aiff。音箱则主要使用Capriccio Continuo的Admonitor Preference Plus加Submonitor MKIII低音柱组合，其间也尝试单独使用Admonitor Preference Plus书架音箱，以及同为德国血统的Ologe Acoustic One和Elac 310 Crystal Edition。但最让我满意的搭配仍是整组CC音箱。其实这音箱并不好应付，搞得好，它的高音飘逸有光泽，音乐听来活生自然，低音柱则提供了丰盈却精准的低频；然而，若扩大机配的不好，低音松垮无神，高音则很容易飙出来，听不了多久就让人想逃离现场；真那么惨吗？真的。所以，在U-Audio试听室里听扩大机，如果不够好，还不敢轻易搭配CC的这个音箱。不过，当我直觉地接上Trigon Energy SE，CC音箱发出了让人陶醉的声音，我甚至有点认不出是CC音箱，整个声音稳了下来，似乎扩大机让它干嘛就干嘛，成了乖巧的孩子，不，或者我该形容成了纪律严明的部队。因此，以下的试听报告就以CC音箱组合为主。

weihong

收服难搞的Capriccio Continuo音箱



试听地点在U-Audio试听室，这是一个超过廿坪的空间，当中没有任何隔间。讯源以MacBook Pro搭配PS Audio NuWave DSD，播放软件为Audirvana搭配iTunes，播放档案均为.aiff。音箱则主要使用Capriccio Continuo的Admonitor Preference Plus加Submonitor MKIII低音柱组合，其间也尝试单独使用Admonitor Preference Plus书架音箱，以及同为德国血统的Ologe Acoustic One和Elac 310 Crystal Edition。但最让我满意的搭配仍是整组CC音箱。其实这音箱并不好应付，搞得好，它的高音飘逸有光泽，音乐听来活生自然，低音柱则提供了丰盈却精准的低频；然而，若扩大机配的不好，低音松垮无神，高音则很容易飙出来，听不了多久就让人想逃离现场；真那么惨吗？真的。所以，在U-Audio试听室里听扩大机，如果不够好，还不敢轻易搭配CC的这个音箱。不过，当我直觉地接上Trigon Energy SE，CC音箱发出了让人陶醉的声音，我甚至有点认不出是CC音箱，整个声音稳了下来，似乎扩大机让它干嘛就干嘛，成了乖巧的孩子，不，或者我该形容成了纪律严明的部队。因此，以下的试听报告就以CC音箱组合为主。




这是Trigon Energy SE的脚垫，外围是铝合金，下方与桌面接触的是层羊毛毡，内部夹层则是透明的塑料片。结合三种软硬不同材料，当然是为了调谐出理想的谐振。右图，则是脚垫安装在Trigon Energy SE上的样子，如果要拆掉上盖，必须把四个脚垫都先拆下来，才能从机底伸入六角起子，解开固定螺丝。

weihong

堪比百瓦以上扩大机的驱动力



第一个要夸的就是Energy SE的驱动力和控制力。它并没有让人望而生畏的体积，也没有一两百瓦以上的输出功率，但是推起CC音箱竟然勇猛带劲，一点不像是台70W（8Ω）的合并功放。我以拉图指挥伯明翰交响乐团的马勒第一号交响曲（EMI, 7 54647 2）为例，第四乐章具有暴风雨般激烈狂乱的动态，很多音响迷都喜欢拿这段乐曲来测试。我听到相当震撼的声音，单是乐章开头的几声定音鼓就显出气力万钧，搭配弦乐部刚劲的拉奏，以及铜管辉煌轩昂的号声，乐团以雷霆之势展开乐章。厉害的就在这里，鼓声要猛，还要收的住，不能让鼓声如溃堤般泛滥无章；这里的弦乐和管乐都使出了浑身解数，以阳刚气势尽可能的迸发出声音能量；各声部各显神通之际，还要维持音场不乱，要让人感受的到能量，却不能感到噪耳。Energy SE此时显出其大将之风，乐团齐奏时显得气势磅礡，CC音箱构筑起一个相当具备规模的音场，还能始终保持稳定，遇到大动态也临危不乱，这等控制力，以70W合并功放来讲，真是值得称好按赞。

weihong

播放流行音乐时，Energy SE也把鼓声控制的让人听起音乐过瘾极了。听Metallica的同名专辑「Metallica」，当中的鼓声结实又清楚，「Sad But True」鼓又沈又重，在「Holier Than Thou」里又听见明快果决的鼓声。CC音箱展现出少见的阳刚面貌，Submonitor MKIII低音柱的三个165mm的低音单体被控制得稳当当的，该放该收的瞬间抓的真好，鼓声保持着相当高的密度，唯冲击力道还略嫌不足，不过，这应该是CC音箱的声音特性使然。



听Michael Jackson的「They Don't Care about Us」，那个电子音效的爆炸感，真是火力十足。我发现Enegry SE的速度虽称不上电光石火般快，但是一点没有拖慢感觉，加上满有力道顿点，而且音场相当宽，听起来就是带劲。



看来Rainer大概也喜欢听这样的重拍音乐，Energy SE的放大线路这样一改，真是有力！